1
00:02:26,154 --> 00:02:28,589
- লিফটের জন্য ধন্যবাদ.
- কোথায় দেখবে?
2
00:02:28,789 --> 00:02:33,341
আমি জানি না, তবে আমি যদি একটি গোলাপী ক্যাডিলাক পাই, সে কোথাও থাকবে।
3
00:02:34,140 --> 00:02:36,415
এতদিন।
4
00:02:47,715 --> 00:02:49,271
- কে সে?
- এটা লোন।
5
00:02:49,471 --> 00:02:52,465
আমি মরিচ বানাচ্ছি, কিন্তু তুমি যদি সকালের নাস্তা করতে চাও আমি বেরিয়ে আসব।
6
00:02:52,665 --> 00:02:55,180
না, ধন্যবাদ। তুমি আমার চাচা হুদকে দেখেছ?
7
00:02:55,380 --> 00:02:59,971
গত রাতে আমি তাকে একটি স্টেক চিকেন ফ্রাই করেছিলাম
প্রায় সাত তারপর থেকে তাকে দেখিনি৷
8
00:03:00,171 --> 00:03:03,884
ঠিক আছে। ডেইজি, আমি দুটি ডোনাট নিচ্ছি।
9
00:03:04,083 --> 00:03:06,878
ঠিক আছে, সোনা, শুধু কাউন্টারে এক টাকা রেখে দাও।
10
00:03:07,077 --> 00:03:08,635
ঠিক আছে।
11
00:03:15,742 --> 00:03:20,891
এটি একটি বৃহস্পতিবার 6 এর পরে 26, এটা
ভাল পুরানো গ্রীষ্মকালে 71 ডিগ্রী
12
00:03:21,091 --> 00:03:24,006
ববি ডন ব্রুয়ার শোতে।
13
00:03:35,904 --> 00:03:38,139
এখানে নিশ্চয়ই বেশ ঝগড়া হয়েছে।
14
00:03:38,339 --> 00:03:42,292
আমি গত রাতে এখানে হুদ ছিল আমি কি ছিল.
15
00:03:43,171 --> 00:03:45,646
অবশ্যই এটা দেখায়.
16
00:03:49,917 --> 00:03:52,353
মিস্টার লার্কার।
17
00:03:52,552 --> 00:03:55,228
- আরে, মিস্টার লার্কার!
- আরে, লন!
18
00:03:55,427 --> 00:03:59,659
- তুমি এই বছর রোডিও করবে?
- আমি এগিয়ে যেতে চাই না.
19
00:03:59,859 --> 00:04:03,611
- এত তাড়াতাড়ি শহরে কেন?
- হুদকে নিচে চালানোর চেষ্টা করছি।
20
00:04:03,811 --> 00:04:06,726
আমি কি তার বড় ক্যাডিলাক রাস্তায় পার্ক করা দেখিনি?
21
00:04:06,925 --> 00:04:10,400
মোটামুটি নিশ্চিত আমি করেছি. আমি তুমি হলে তাকে বিরক্ত করতাম না।
22
00:04:10,599 --> 00:04:14,232
আমি মারা যাচ্ছি না, কিন্তু আমাকে তাকে পেতে বলা হয়েছে।
23
00:04:53,359 --> 00:04:54,836
হুড?
24
00:04:57,671 --> 00:04:59,148
হুদ !
25
00:05:14,999 --> 00:05:19,749
হোনচো, আমি শুধু তোমার জন্য আশা করি যে এই বাড়িতে আগুন লেগেছে।
26
00:05:19,949 --> 00:05:22,425
আমি দুঃখিত, কিন্তু আমরা খামার এ সমস্যা পেয়েছিলাম.
27
00:05:22,624 --> 00:05:25,338
আপনি এখানে সমস্যা আছে.
28
00:05:25,538 --> 00:05:29,172
আমি চমত্কারভাবে tucked পেয়েছিলাম, আপনি টিউলিপ মাধ্যমে tiptoeing আসা.
29
00:05:29,372 --> 00:05:32,765
দাদা তোমাকে চায় আর এখনই বলল।
30
00:05:32,965 --> 00:05:34,521
সে বলল এখনি?
31
00:05:34,721 --> 00:05:39,273
আপনি কি মনে করেন যে আমি আমার শার্টের বোতাম লাগালে আমার বাবার সাথে সব ঠিক হবে?
32
00:05:39,472 --> 00:05:41,350
ওহ, এসো, তুমি আসবে?
33
00:05:41,549 --> 00:05:46,540
তুমি আমাকে বিছানার ভুল দিক থেকে বের করে এনেছ
আজ সকালে আমার হিল এ স্ন্যাপ করবেন না.
34
00:05:46,739 --> 00:05:49,095
আমি ঘুরে ফিরে তোমাকে কামড়াতে দায়বদ্ধ।
35
00:06:04,825 --> 00:06:06,781
ধন্যবাদ, মধু.
36
00:06:33,372 --> 00:06:34,649
আরে, হাই, জো.
37
00:06:38,243 --> 00:06:42,675
তোমাদের দুজনের মধ্যে কে সকাল ছয়টায় আমার বাসা থেকে বের হচ্ছে?
38
00:06:44,870 --> 00:06:47,745
আমি আপনাকে একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা. কোনটা, অভিশাপ?
39
00:06:47,944 --> 00:06:53,574
আমি আপনাকে বলতে ঘৃণা করি কারণ এটি আমার নিজের ভাগ্নে, কিন্তু এটি এই নাক-ওয়ালা বাচ্চা।
40
00:06:53,774 --> 00:06:55,251
আমি সেই ছোট্ট পাঙ্ককে মেরে ফেলব।
41
00:06:55,450 --> 00:06:56,807
এক মিনিট অপেক্ষা করুন!
42
00:06:57,007 --> 00:07:00,121
আপনার ডায়াবেটিস হয়েছে। আমি তোমার জন্য এটা পরিচালনা করব.
43
00:07:00,321 --> 00:07:02,518
আমি নিজেই এটা করতে পারি। আমার পথের বাইরে।
44
00:07:02,717 --> 00:07:07,348
এখন, জো, তুমি কাজ করতে পারবে না, বন্ধু ছেলে।
45
00:07:07,548 --> 00:07:10,941
আমি তার তাপমাত্রা কিছুটা কমিয়ে দেব, আমি তোমাকে কথা দিচ্ছি।
46
00:07:13,137 --> 00:07:18,168
ঠিক আছে, গরম শট. আমরা কাঠের আড়ালে এই আলোচনা শেষ করতে যাচ্ছি।
47
00:07:27,190 --> 00:07:28,948
অনেক অনেক ধন্যবাদ!
48
00:07:29,148 --> 00:07:33,699
আরাম করুন, গল্পের চারপাশের মধ্যে আপনি একটি স্টাড ফি চার্জ করতে পারেন।
49
00:07:33,898 --> 00:07:37,771
আমি যদি এখনও বেঁচে থাকি। আমি সেখানে ফিরে আঘাত পেতে পারে.
50
00:07:37,971 --> 00:07:42,643
তাই আমি পারতাম। এটা কি সৌভাগ্যের বিষয় নয় যে আপনি হাতে ছিলেন?
51
00:07:43,561 --> 00:07:48,791
- তুমি আমাকে নিয়মিত সাথে নিয়ে যাও।
- পেস তোমাকে মেরে ফেলবে, সোনি।
52
00:07:49,869 --> 00:07:54,060
কি এত গুরুত্বপূর্ণ আমার বাবা
আমার ছুটির দিনে আমাকে আবার টেনে আনতে হবে?
53
00:07:54,260 --> 00:07:58,013
- তিনি আপনার পরামর্শ চাইতে চান.
- আমাকে জিজ্ঞেস করো?
54
00:07:58,213 --> 00:08:01,248
15 বছরে সে আমাকে কিছু জিজ্ঞেস করেনি।
55
00:08:01,447 --> 00:08:05,320
আমি শুধু নিজের কাঁধ থেকে সেখানে কাজ করি।
56
00:08:05,559 --> 00:08:08,553
তুমি কি সারাদিন পারো, কাল রাতের পর?
57
00:08:08,753 --> 00:08:13,185
আমি তার মতো 100 বছর বয়সী নই। ফ্রেশ হতে আমার এক সপ্তাহের ঘুমের দরকার নেই।
58
00:08:13,385 --> 00:08:16,379
তিনি একজন বৃদ্ধ মানুষ হতে সাহায্য করতে পারেন না.
59
00:08:24,405 --> 00:08:26,241
আপনি নিশ্চিত এই জিনিস ড্রাইভ.
60
00:08:58,061 --> 00:09:00,057
যে হবে হুদ.
61
00:09:00,975 --> 00:09:02,931
আমার ফুলের বিছানায় পার্ক করা হয়েছে।
62
00:09:18,942 --> 00:09:20,818
- শুভ সকাল, হুদ।
- সকাল।
63
00:09:21,018 --> 00:09:26,248
আপনার সময় কাটানোর জন্য আমি দুঃখিত।
লনি, পর্দার দরজা বন্ধ কর।
64
00:09:26,447 --> 00:09:30,281
বাড়িটা এখনো দাঁড়িয়ে আছে, তুমি যথারীতি কফি খাচ্ছো,
65
00:09:30,481 --> 00:09:32,237
প্যানিক বোতাম টিপুন কেন?
66
00:09:32,437 --> 00:09:35,391
আমরা রাতে একটি মৃত গাভী সঙ্গে আসা.
67
00:09:35,591 --> 00:09:37,747
মরা গরুর জন্য আমাকে এখানে টেনে এনেছ?
68
00:09:37,946 --> 00:09:43,696
আমি এই এক সম্পর্কে চিন্তিত. তিনি কাটা বা পঙ্গু চেহারা ছিল না. কোন ফোলা.
69
00:09:43,896 --> 00:09:46,371
- আশেপাশে কোন জনসন ঘাস?
- না।
70
00:09:46,570 --> 00:09:49,604
এটি এমন কিছু হতে পারে যা আমার জানা উচিত।
71
00:09:49,804 --> 00:09:52,399
জোস এবং জেসি গুঞ্জন বন্ধ রাখছেন।
72
00:09:52,598 --> 00:09:55,473
এই berries থেকে দূরে থাকুন, তারা পাই জন্য করছি.
73
00:09:55,673 --> 00:09:58,548
আসুন না ঘুরে দাঁড়াই।
আমি কি জিনিস আছে.
74
00:09:58,747 --> 00:10:01,782
দেখুন যে সিগারেটের ছাই, এটি পাত্রে যাচ্ছে।
75
00:10:01,982 --> 00:10:04,976
আমি পিক-আপ নিয়ে আসব।
76
00:10:12,202 --> 00:10:14,838
তুমি সবসময় আমার জিনিয়ার উপর দৌড়াও কেন?
77
00:10:15,037 --> 00:10:17,353
আমি তাদের আসা পেতে চেষ্টা করেছি.
78
00:10:17,552 --> 00:10:21,265
- আমি যেখানে পার্ক করি সেখানে এগুলি লাগাবেন না।
- তুমি প্রফুল্ল।
79
00:10:21,464 --> 00:10:25,698
মিসি, আপনার কাজ হল ঘর রাখা, আমার স্বভাব নিয়ে চিন্তা করবেন না।
80
00:10:25,897 --> 00:10:30,288
ফ্রাইং প্যান এখনও চলছে। ডিম চান? নাকি আপনি বিছানায় নাস্তা করেছেন?
81
00:10:30,488 --> 00:10:34,041
না, আমরা সকালের নাস্তা করতে পারিনি।
82
00:10:57,598 --> 00:11:00,711
- সকাল, ছেলেরা।
- মিস্টার ব্যানন।
83
00:11:00,910 --> 00:11:05,503
তাদের পাখি দূরে রাখা বেশ কঠিন. সারারাত ফ্ল্যাশলাইট ব্যবহার করতে হয়েছে।
84
00:11:12,729 --> 00:11:18,039
তাদের buzzards তাকান. তারা ফিরে আসবে।
আপনি আর্টিলারি দিয়ে তাদের ভয় দেখাতে পারেননি।
85
00:11:18,239 --> 00:11:22,192
আমি আশা করি আপনি এটা করবেন না. তারা দেশকে পরিষ্কার রাখে।
86
00:11:22,391 --> 00:11:25,625
এছাড়া বাজার্ড হত্যার বিরুদ্ধে একটি আইন রয়েছে।
87
00:11:25,824 --> 00:11:30,256
আমি সবসময় বলি যে আইনটি একটি নম্র উপায়ে ব্যাখ্যা করা হয়েছিল।
88
00:11:30,456 --> 00:11:35,247
আমি সেটা করার চেষ্টা করি। কখনো আমি এর একপাশে ঝুঁকে পড়ি, কখনো অন্য দিকে।
89
00:11:35,447 --> 00:11:37,602
আমি আইন ভাঙতে পছন্দ করি না।
90
00:11:42,034 --> 00:11:45,349
আচ্ছা, সে বসবে না
এবং আমাদের নিজেকে বলুন।
91
00:12:09,463 --> 00:12:11,899
আপনি কি মনে করেন, হুদ?
92
00:12:12,936 --> 00:12:15,851
আমি জানি না সে আমার কাছে পরিষ্কার দেখাচ্ছে।
93
00:12:16,051 --> 00:12:20,721
কিছু তাকে হত্যা করেছে। আমি রাজ্যের পশুচিকিত্সককে কল করব। সে হয়তো জানে।
94
00:12:20,921 --> 00:12:24,274
এটা আমাদের জমি। আমি এটাতে সরকারি লোক চাই না।
95
00:12:24,474 --> 00:12:28,827
যে কোন সময়, যে কোন জায়গায়। এই কিছুই না. buzzards তার আছে যাক.
96
00:12:30,064 --> 00:12:32,979
না, আমি বিশ্বাস করি না আমি করব।
97
00:12:33,178 --> 00:12:37,530
আমি সরকারী লোককে ফোন করব এবং তাকে দেখতে বলব।
98
00:12:37,729 --> 00:12:42,960
আপনার ব্যবসা কিভাবে চালাতে হয় তা বলার জন্য কাউকে আনুন, শুধু আমার মতামত জিজ্ঞাসা করবেন না।
99
00:12:43,160 --> 00:12:46,434
আমি চাই তুমি আর লোন কিছুক্ষণ এখানে থাকো।
100
00:12:46,633 --> 00:12:50,625
আমি এই ছেলেদের আমার সাথে ফিরিয়ে নেব যাতে তারা একটু স্নুজ করতে পারে।
101
00:12:50,825 --> 00:12:54,220
লন, তুমি সেই জলের ব্যাগটি নিয়ে যাও যাতে তুমি পার্চ না হয়।
102
00:13:23,284 --> 00:13:26,718
তুমি আমাদের অসুস্থ বন্ধুর সাথে বসো না কেন?
103
00:13:26,918 --> 00:13:31,030
আমি শহরে একটি সুস্থ পেয়েছি যে অপেক্ষা করবে না.
104
00:14:11,194 --> 00:14:12,872
এটা আপনি দেখানো একটি ভাল জিনিস.
105
00:14:13,072 --> 00:14:16,585
আমরা একটি টায়ার blew এবং আমি এই জিনিস ফিরে পেতে হবে.
106
00:14:16,785 --> 00:14:20,338
- সাহায্য দরকার, জেসি?
- আমি ঠিক আছি, হুড, ধন্যবাদ।
107
00:14:26,846 --> 00:14:30,759
দরজা খুললেই হাত পড়ে যাবে মনে হয়?
108
00:14:42,776 --> 00:14:47,647
- তুমি কি আমার বিয়ার তুলেছ?
- দুটি ছয় প্যাক। কাল পর্যন্ত যথেষ্ট।
109
00:14:47,847 --> 00:14:52,877
- আমার উপর ভরসা রাখছেন?
- আমি ঐসব খালি জায়গাগুলো নিয়ে ঘুরতে থাকি।
110
00:14:54,555 --> 00:14:59,185
কেউ ৫ নং চ্যানেলের গন্ধ পাচ্ছে।
111
00:14:59,384 --> 00:15:02,379
এটা আমি না. আমি এটা সামর্থ্য না.
112
00:15:02,579 --> 00:15:05,732
আপনি নিশ্চিত এই বিকেলে রেঞ্জ রাইডিং ছিল না.
113
00:15:05,932 --> 00:15:07,969
- আমি নিশ্চিত ছিল না.
- না।
114
00:15:09,047 --> 00:15:12,241
কিছু মেয়েরা কোথায় সময় পায় তা আমি জানতাম।
115
00:15:12,440 --> 00:15:17,750
যতক্ষণে আমি মেঝে ঝাড়া, বাথটাব পরিষ্কার করা, কাপড় ঝুলানো শেষ করি...
116
00:15:17,950 --> 00:15:22,622
- তারা শুধু সবকিছু ফেলে দেয়, সোনা।
- আমি মনে করি এটা বাড়ির কাজ বীট করে.
117
00:15:22,821 --> 00:15:26,894
- কমলা চাই? আমি আপনার জন্য এটি খোসা ছাড়াব.
- না, ধন্যবাদ।
118
00:15:27,093 --> 00:15:29,807
দেখুন, এতে লেখা আছে "ফ্লোরিডা"।
119
00:15:30,007 --> 00:15:34,400
আমরা তাদের এখানে টেক্সাসে জন্মায় এবং তারা তাদের ফ্লোরিডা থেকে পাঠায়।
120
00:15:34,599 --> 00:15:36,995
এটা অর্থে তোলে, তাই না?
121
00:15:37,194 --> 00:15:39,191
হ্যাঁ।
122
00:15:40,428 --> 00:15:47,935
এ এবং পি মার্কেটের চেকার বলছে আপনি ট্রুম্যান পিটার্সের স্ত্রীকে দেখছেন।
123
00:15:48,134 --> 00:15:52,126
সে কি বলে?
124
00:15:52,326 --> 00:15:59,193
সে বলে তার মেজাজ খারাপ। তার দাসী ছেড়ে দিয়েছে কারণ সে খুব হৈচৈ করে।
125
00:15:59,392 --> 00:16:03,944
ঠিক আছে, আমাদের কাজের মেয়েটি ক্যানড হয়ে যাবে কারণ সে খুব বেশি কথা বলছে।
126
00:16:04,823 --> 00:16:07,538
- আপনি একটি ফিগ নিউটন চান?
- না।
127
00:16:12,807 --> 00:16:16,081
রাতের খাবারের জন্য একটু কিছু রেখে যাবেন?
128
00:16:24,066 --> 00:16:25,942
আপনি এখনও রুটি খাচ্ছেন?
129
00:16:26,142 --> 00:16:30,654
স্টেক এবং ময়দার গ্রেভির পরে, হোমিনি,
ভাজা ওকরা এবং পেঁয়াজ, এবং গরম রোল?
130
00:16:30,854 --> 00:16:33,529
হয়ত অনেক দেখেছে, কিন্তু গলে গেছে।
131
00:16:33,728 --> 00:16:37,601
- হুদ ডিনার করতে চায়নি?
- সে অনেক সুন্দর সে পরে খাবে।
132
00:16:37,801 --> 00:16:39,837
ডেজার্ট জন্য কি?
133
00:16:40,036 --> 00:16:43,470
আপনি মনে করেন একটি ফ্রিজার-পূর্ণ পীচ আইসক্রিম কি করবে?
134
00:16:43,670 --> 00:16:47,183
আমি সেই আলবার্টা পীচগুলির জন্য সমস্ত শীতকাল অপেক্ষা করছিলাম।
135
00:16:47,383 --> 00:16:49,539
আপনি কি জন্য অপেক্ষা করছেন?
136
00:16:49,738 --> 00:16:53,171
আপনি আপনার মোজা সঙ্গে লুকান যারা পীচি পিন আপ সম্পর্কে কিভাবে?
137
00:16:53,371 --> 00:16:55,488
এটা ব্যক্তিগত. সেখান থেকে দূরে থাকুন।
138
00:16:55,688 --> 00:16:58,283
আমি একটা মেয়ে। তারা আমার জন্য কিছু করে না।
139
00:16:58,483 --> 00:17:01,995
আমি বারান্দায় আইসক্রিম ডিশ করব। এটা শীতল.
140
00:17:02,195 --> 00:17:05,190
এটা ঠিক হবে, আলমা.
141
00:17:08,544 --> 00:17:10,979
যাও, তোমার দিদি ভিজানোর আগে।
142
00:17:14,532 --> 00:17:15,969
আলমা !
143
00:17:17,805 --> 00:17:19,522
হ্যাঁ?
144
00:17:23,516 --> 00:17:25,592
আমাকে একটা পরিষ্কার সাদা শার্ট দাও।
145
00:17:25,791 --> 00:17:28,386
আপনি "দয়া করে" এবং "ধন্যবাদ" দিয়ে বড়।
146
00:17:28,586 --> 00:17:33,496
আপনার অলস পাছা বন্ধ পেতে এবং আমাকে একটি পরিষ্কার শার্ট পেতে দয়া করে. ধন্যবাদ
147
00:17:48,669 --> 00:17:53,858
- লিপস্টিক বের করতে সমস্যা হয়েছিল।
- চল আপনার চেষ্টা করা যাক. এটা সহজে ধুয়ে ফেলতে পারে।
148
00:17:54,058 --> 00:17:56,893
- চল না।
- তোমার বয়স কম হচ্ছে না।
149
00:17:57,092 --> 00:18:02,163
- আপনি এটা কি জন্য সংরক্ষণ করছেন?
- ট্যাব কলার মধ্যে আছে.
150
00:18:06,954 --> 00:18:10,747
- হুইপপুরউইল শুনবেন?
- আমি মনে করি তাদের মধ্যে দুটি আছে.
151
00:18:10,946 --> 00:18:16,256
আমি সেই পাখিদের একটিও দেখিনি। আপনি যা করেন তা হল তাদের ডাক শোনা।
152
00:18:16,456 --> 00:18:19,451
আপনি কি সম্পর্কে চিন্তা করছেন, Lon?
153
00:18:19,651 --> 00:18:24,401
আমি জানি না শুধু সামনে তাকিয়ে, আমি অনুমান. যা আসছে.
154
00:18:24,601 --> 00:18:28,353
আপনার উদ্বেগ এবং উচ্চাকাঙ্ক্ষা সম্পর্কে ভাবছেন?
155
00:18:28,553 --> 00:18:33,424
হ্যাঁ, ওটা এবং আমার নিজের একটা গাড়ি আছে যা ছিঁড়ে ফেলার জন্য। আর মেয়েরা।
156
00:18:33,624 --> 00:18:39,054
আমি আশা করি আপনি যা ভাল তা আপনার ভাগ পাবেন। তোমার মত একটা ছেলে এটার যোগ্য।
157
00:18:39,254 --> 00:18:40,810
দেরি হয়ে যাচ্ছে।
158
00:18:41,010 --> 00:18:44,564
আমার বাবা নিশ্চিত মনে হচ্ছে তার কলার তাকে দম বন্ধ করছিল।
159
00:18:44,763 --> 00:18:49,515
- এটা ছিল তার সেরা রবিবার।
- আমার ওকে মনে নেই।
160
00:18:49,714 --> 00:18:51,869
আমি করি।
161
00:18:52,069 --> 00:18:55,063
আপনি হুদের ছবি বহন করেন না, তাই না?
162
00:18:55,263 --> 00:18:56,541
না, আমি করি না।
163
00:18:56,741 --> 00:18:59,057
কিন্তু সে তোমার ছেলে, আমার বাবার মতোই।
164
00:18:59,256 --> 00:19:01,452
হ্যাঁ, সে।
165
00:19:01,652 --> 00:19:06,163
- আপনি তার বিরুদ্ধে কি ধরে আছেন?
- সে জানে এবং তোমার দরকার নেই।
166
00:19:07,840 --> 00:19:10,156
- তুমি যাও।
- ধন্যবাদ।
167
00:19:10,355 --> 00:19:14,467
- তোমার কি কিছু নেই?
- আমি কয়েক পাউন্ড হারানোর চেষ্টা করছি।
168
00:19:14,667 --> 00:19:18,579
আমি সেই খাবারগুলো পরে করব। আমি এই পা নামতে আছে.
169
00:19:18,779 --> 00:19:23,411
- রান্নাঘর তোমার বিভাগ, আলমা.
- আজকের জন্য যথেষ্ট দেখেছি।
170
00:19:28,441 --> 00:19:31,435
আপনি পরিকল্পনা করছেন
আজ রাতে শহরে ফিরে যাচ্ছেন?
171
00:19:31,635 --> 00:19:34,949
আমি বারান্দায় বসার জন্য ধুইনি।
172
00:19:35,148 --> 00:19:39,660
আমি চাই তুমি সকালের আগে এখানে ফিরে আসো। পশুচিকিত্সক এখানে তাড়াতাড়ি হবে.
173
00:19:39,860 --> 00:19:42,615
ঠিক আছে। এটা বেশ ভালো. পীচি.
174
00:19:42,814 --> 00:19:45,569
আপনি এই নাইলন মাধ্যমে অনেক বাতাস পেতে পারেন না.
175
00:19:45,769 --> 00:19:48,923
দক্ষিণ সাগরের মতো আপনার একটি সরোং পরা উচিত।
176
00:19:49,122 --> 00:19:52,078
ওহ, হ্যাঁ, এটা অনেক হাসির হবে।
177
00:19:52,796 --> 00:19:56,429
আপনি ইতিমধ্যে অর্ধেক দেশীয়. আমি তোমাকে জুতা পরে দেখিনি।
178
00:19:56,628 --> 00:20:00,701
আমি তাদের একবার পরতাম। সাদা সাটিন পাম্প.
179
00:20:00,900 --> 00:20:04,934
আমার কাছে সেগুলি আর নেই। অথবা মানুষ, হয়.
180
00:20:05,133 --> 00:20:07,529
আমি শহরে যেতে যাচ্ছি.
181
00:20:07,728 --> 00:20:10,483
আলমা, আপনি কিছু বিয়ার বন্ধ কিছু ফেনা গাট্টা করতে চান?
182
00:20:10,683 --> 00:20:14,155
না, ধন্যবাদ। আমি এই দোল থেকে উঠতে যাচ্ছি।
183
00:20:14,355 --> 00:20:16,751
কিছু বিস্কুট সেট করুন। বিছানায় যান।
184
00:20:16,951 --> 00:20:19,945
আমি যে অর্ধেক কর্ম নিষ্পত্তি করব.
185
00:20:24,616 --> 00:20:27,011
আমি তোমার সাথে যাব, হুদ।
186
00:20:27,211 --> 00:20:31,523
আপনি কি লাইন আপ পেয়েছিলাম, খেলা? একটি SnoCone বা অন্য কিছু?
187
00:20:31,723 --> 00:20:35,356
না, আমি শুধু ভেবেছিলাম তোমার সাথে একটা রাইড ধরব, এটাই সব।
188
00:20:35,556 --> 00:20:38,590
ঠিক আছে, চল, ট্র্যাক করা যাক.
189
00:20:39,588 --> 00:20:43,262
- তোমার কি আমাকে দরকার ছিল দাদা?
- না, তুমি যাও।
190
00:20:43,461 --> 00:20:46,536
শুধু সাবধান.
191
00:20:58,593 --> 00:21:00,869
আপনি ড্রাইভ, খেলাধুলা.
192
00:21:28,537 --> 00:21:32,649
- এটা কি ছিল?
- মাতাল হলে একদিন বলবো।
193
00:21:32,849 --> 00:21:35,124
এই জিনিসটা একটু গিগ করবেন, করবেন?
194
00:21:56,205 --> 00:22:01,674
- এটি একটি নিঃসঙ্গ পুরানো রাত, তাই না?
- তারা সব না?
195
00:22:10,698 --> 00:22:13,612
আমি যে শব্দ ভালোবাসি. আমার মাধ্যমে ঠিক যায়.
196
00:22:13,811 --> 00:22:17,405
গবাদি পশু থেকে জাহান্নামকে ভয় দেখায়।
197
00:22:17,606 --> 00:22:23,713
- ট্রেন আমাকে কি মনে করে জানেন?
- আমি একটি শক্তিশালী অনুভূতি আছে আপনি আমাকে বলবেন.
198
00:22:23,914 --> 00:22:26,708
আমি অনুমান করি যে আমি তাদের পছন্দ করি, এটাই সব।
199
00:22:46,711 --> 00:22:48,667
চাবি।
200
00:22:50,983 --> 00:22:53,098
আচ্ছা, গোলি!
201
00:22:55,853 --> 00:22:57,930
যে লাস ভেগাস স্যাডল দেখুন.
202
00:22:58,130 --> 00:23:00,884
আপনি একটি ক্রেন দিয়ে একটি ঘোড়ায় এটি তুলতে পারেন না.
203
00:23:01,084 --> 00:23:04,317
- এটা বেশ কোলাহল.
- কোথায় যাচ্ছেন?
204
00:23:04,517 --> 00:23:06,633
- শুধু বরাবর ট্যাগিং.
- আমার সাথে না।
205
00:23:06,912 --> 00:23:10,625
ডঃ মরিচ এর একটি দম্পতি টাই যান. দেখা করব।
206
00:23:20,567 --> 00:23:23,002
- হাই, মিস্টার কিরবি।
- হাই।
207
00:23:33,343 --> 00:23:36,577
- ঐটা পড়?
- হ্যাঁ, দুবার।
208
00:23:36,776 --> 00:23:41,328
- আপনার কাছে থাকা সেরা বই সম্পর্কে।
- বেশ বাষ্পময়, তাই না?
209
00:23:42,167 --> 00:23:45,440
আমি জানি না মানুষ দেখতে অনেকটা আমার মতই।
210
00:23:46,878 --> 00:23:51,110
আপনি কি সেই অংশটি পড়েছেন যেখানে সার্জেন্ট তাকে প্রথমবারের মতো পায়?
211
00:23:51,949 --> 00:23:54,304
হ্যাঁ, আমি সেই অংশটি পড়েছি।
212
00:24:14,027 --> 00:24:17,300
আমি নিশ্চিত এক রাতের জন্য আপনাকে অনেক ভয়ঙ্কর দেখেছি।
213
00:24:17,500 --> 00:24:20,335
আমি শুধু স্কোয়ারের দিকে যাচ্ছি, সবই।
214
00:24:21,334 --> 00:24:23,130
আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
215
00:24:23,329 --> 00:24:27,482
শুধু তোমাকে আপ টু ডেট রাখতে, আমি মিসেস রুবি ফ্লেচারের বাড়িতে যাচ্ছি।
216
00:24:27,682 --> 00:24:31,474
আমি মনে করি না যে এটি এমন একটি বাড়ি যা আপনি খুব বেশি শুনেছেন।
217
00:24:31,673 --> 00:24:36,226
আমি কিছু শুনেছি. আমি আমার তিন কোণার প্যান্টের বাইরে, আপনি জানেন.
218
00:24:36,426 --> 00:24:39,580
- আমি কিছু সময়ের জন্য আছি।
- তোমার বয়স কত?
219
00:24:39,779 --> 00:24:42,254
একটি দ্রুত সতেরো? ছেলে, আমি যখন ছিলাম...
220
00:24:44,210 --> 00:24:47,485
আমি যখন তোমার বয়সী ছিলাম, তখন আমি কিছুই পেতে পারিনি।
221
00:24:47,684 --> 00:24:50,240
সেই গ্রীষ্মে তোমার জন্ম হয়েছিল।
222
00:24:50,439 --> 00:24:56,428
তোমার মা মারা গেছে। এবং আপনার বাবা জিনিস সম্পর্কে একটু বন্য বোধ ছিল.
223
00:24:56,627 --> 00:24:58,583
আমরা আমাদের একটি '27 চেভি কিনেছি।
224
00:24:58,782 --> 00:25:03,734
বেইলিং তারে বেঁধে রাখলো, দেশের প্রতিটি হংকি-টঙ্কে আঘাত কর।
225
00:25:04,613 --> 00:25:06,728
আমি জানি না আমরা কোনটি সবচেয়ে কঠিন চালাই,
226
00:25:06,928 --> 00:25:11,160
ওই গাড়ি নাকি দেশের মেয়েরা, নাচতে নাচতে তাদের কাছে এসেছিলেন।
227
00:25:11,359 --> 00:25:16,710
ছেলে, আমরা সেই গ্রীষ্মে অনেক মেয়েশিশুকে তাড়া করেছি।
228
00:25:16,910 --> 00:25:20,223
আমি নিজে সেই পথে যেতে আপত্তি করব না।
229
00:25:22,699 --> 00:25:24,934
সাথে চলো।
230
00:25:30,724 --> 00:25:32,919
না, আমি তা মনে করি না।
231
00:25:33,119 --> 00:25:35,275
ঠিক আছে।
232
00:25:50,406 --> 00:25:55,917
আরে, জাগো। এসো, লনি। চোখ খুলুন।
233
00:25:56,117 --> 00:25:59,271
- আপনি রাতের খাবার পর্যন্ত এখানে থাকবেন?
- তুমি কি চাও?
234
00:25:59,470 --> 00:26:03,701
আমি চাই তুমি উঠো। আমি এখানে থাকতে পারব না
সারা সকাল তোমার সাথে ঝগড়া।
235
00:26:03,901 --> 00:26:07,895
- কেন নয়? আমি এটা পছন্দ.
- আমি বাজি ধরছি। এটাই যথেষ্ট। এখন, উঠুন।
236
00:26:08,094 --> 00:26:11,807
- এটা করতে পারি না, আলমা।
- তুমি আবার কাচা ঘুমাচ্ছ?
237
00:26:12,006 --> 00:26:15,400
ওখানে পাজামা আছে। আপনি তাদের ব্যবহার করছেন না কিভাবে আসা?
238
00:26:15,599 --> 00:26:17,915
- তারা আমাকে শ্বাসরোধ করে।
- চলো।
239
00:26:18,115 --> 00:26:22,147
- তুমি কি ঘুমাও?
- আমার নিজের ঘরে, দরজা তালা দিয়ে।
240
00:26:23,066 --> 00:26:27,138
- কখনো কোনো খাটো জিনিস পরেন?
- এটা কি ধরনের প্রশ্ন?
241
00:26:27,338 --> 00:26:30,491
- শুধু ভাবছি।
- আপনার মন সাধারণত এভাবেই চলে?
242
00:26:30,691 --> 00:26:34,085
- মনে হয়।
- অশুদ্ধ চিন্তার ছেলেদের ব্রণ হয়।
243
00:26:34,285 --> 00:26:37,079
- তুমি কি জান?
- এই সব বলদ.
244
00:26:38,118 --> 00:26:40,992
এটা আপ রাখুন. আপনি দেখতে পাবেন.
245
00:26:41,191 --> 00:26:43,348
তাড়াতাড়ি কর!
246
00:26:45,743 --> 00:26:48,298
আজ সকালে পশুচিকিত্সক আসছে.
247
00:27:06,105 --> 00:27:09,978
আসুন এই দুর্গন্ধ থেকে দূরে থাকি। আমি এখানে আমার প্রয়োজন আছে.
248
00:27:11,136 --> 00:27:14,809
আমি তোমাকে তোমার গবাদি পশু একত্র করতে বলবো।
249
00:27:15,008 --> 00:27:18,083
তাদের সব. আমি একটি পরিদর্শন করতে হবে.
250
00:27:18,282 --> 00:27:22,115
- কি জন্য পরিদর্শন?
- কিসের জন্য ওই গাভীকে মেরেছে?
251
00:27:22,315 --> 00:27:26,866
আমি আশা করি আমি ভুল, কিন্তু আমি ভয় পাচ্ছি আপনি সবচেয়ে খারাপ ধরনের সমস্যা পেয়েছেন।
252
00:27:27,066 --> 00:27:30,580
পা ও মুখের রোগে গরু মারা গেছে বলে আমার ধারণা।
253
00:27:34,172 --> 00:27:41,080
ওহ, আমি আমি কখনো ভাবিনি
এটা যে ভালো কিছু হবে.
254
00:27:41,279 --> 00:27:43,515
এর এটা আছে. আমরা কি জন্য?
255
00:27:43,715 --> 00:27:46,709
আপনার পশুপাল একসাথে পান. আমরা কিছু নমুনা নেব।
256
00:27:46,908 --> 00:27:49,144
কিছু বাছুর, কিছু ঘোড়া নিয়ে এসো,
257
00:27:49,344 --> 00:27:52,738
তাদের কৃত্রিমভাবে সংক্রমিত করুন, তারপর অপেক্ষা করুন এবং দেখুন কি হয়।
258
00:27:52,937 --> 00:27:56,172
আমি তোমাকে বলব। তারা অসুস্থ হয়ে পড়ে, আপনি তাদের হত্যা করেন, তাই না?
259
00:27:56,371 --> 00:28:01,362
যদি বাছুর অসুস্থ হয় এবং ঘোড়া না হয়, এটা পা এবং মুখ. আমরা আছে.
260
00:28:01,561 --> 00:28:06,232
সর্বশেষ খারাপ প্রাদুর্ভাব, সরকারকে 77,000 গবাদি পশু হত্যা করতে হয়েছিল,
261
00:28:06,432 --> 00:28:09,866
প্লাস যে অনেক ভেড়া এবং ছাগল, এমনকি 20,000 হরিণ।
262
00:28:10,066 --> 00:28:12,022
এটা একটা ভয়ানক ব্যাপার।
263
00:28:12,221 --> 00:28:16,333
আমি দক্ষিণে মেক্সিকান গরুর 20 মাথা কিনেছি।
264
00:28:16,533 --> 00:28:19,248
- তারা খারাপ বেশী হতে পারে?
- হতে পারে।
265
00:28:19,448 --> 00:28:24,957
যদি তারা হয়, তাহলে আপনাকে তাদের কাছাকাছি থাকা প্রতিটি গরু থেকে মুক্তি দিতে হবে।
266
00:28:25,157 --> 00:28:29,189
আপনি আমার মালিকানাধীন সমস্ত প্রাণীর কথা বলছেন।
267
00:28:29,389 --> 00:28:31,346
আমি জানি আমি আছি।
268
00:28:32,184 --> 00:28:36,097
আমি আশা করি আমি ভুল এবং এটি অন্য কিছু।
269
00:28:36,297 --> 00:28:40,728
তাই আমাদের আর কখনোই এটা নিয়ে কথা বলতে হবে না।
270
00:28:44,242 --> 00:28:46,916
মনে হচ্ছে আমি আবার ভুল জায়গায় অবতরণ করেছি।
271
00:28:48,274 --> 00:28:52,386
আপনি বলছি, সেখানে কিছু বেড়া ঠিক আছে.
272
00:29:05,442 --> 00:29:07,598
মানুষ, এটা কিভাবে?
273
00:29:10,312 --> 00:29:15,184
স্কুলের বইয়ের রোগের কারণে আপনি তাদের আপনার গরুগুলিকে গুলি করতে দেবেন?
274
00:29:15,384 --> 00:29:17,739
তুমি কি বুড়ো হয়ে যাচ্ছ, হোমার?
275
00:29:17,938 --> 00:29:23,089
আমি ভাবছি যে একটি দীর্ঘ কোয়ারেন্টাইন তাদের সন্তুষ্ট করবে না। মনে হয় তারা তাতে রাজি হবে?
276
00:29:23,288 --> 00:29:26,602
তাদের কিছুতেই রাজি হতে হবে না। তারা আইন.
277
00:29:26,802 --> 00:29:29,797
জাহান্নাম জমা না হওয়া পর্যন্ত আপনি তাদের সাথে একমত হতে পারেন।
278
00:29:29,996 --> 00:29:34,028
কিন্তু মিঃ বুরিসকে একজন যুক্তিসঙ্গত লোক বলে মনে হয়েছিল।
279
00:29:35,027 --> 00:29:36,943
মনে হয় তারা এসে লিকুইডেট করবে?
280
00:29:37,142 --> 00:29:40,375
জাহান্নাম, হ্যাঁ, তারা যা বলে তা আপনি পেয়েছেন।
281
00:29:40,576 --> 00:29:44,729
আপনি আমার 34 বছরের মধ্যে 24টি এই খামারে আপনার জন্য কাজ করেছেন,
282
00:29:44,928 --> 00:29:47,962
এবং, বাবা,
আপনি শীর্ষ-গ্রেডের সস্তা শ্রম পেয়েছেন।
283
00:29:48,162 --> 00:29:52,114
আমি তোমার জন্য সার দিয়েছি। আপনি আমার কলাস পেয়েছেন. কিসের জন্য?
284
00:29:52,313 --> 00:29:55,389
তোমার আশীর্বাদ যেদিন তুমি মারা যাবে? না, অভিশাপ.
285
00:29:55,588 --> 00:29:58,622
আমি এটির মধ্যে যা রাখি তা ছড়িয়ে দিতে চাই।
286
00:29:59,860 --> 00:30:02,096
আপনি কি একটি প্রস্তাব পেয়েছেন, হুদ?
287
00:30:02,295 --> 00:30:07,525
ফোনে যান এবং আপনার নিজের প্রতিটি গরু বিক্রি করুন। তারা এখনও আপনার উপর একটি চেইন আছে না.
288
00:30:08,644 --> 00:30:11,000
এইভাবে আপনি একটি আঁট থেকে পেতে চাই?
289
00:30:11,199 --> 00:30:14,512
তারা পরীক্ষা শুরু করার আগে আমি পুরো পশুকে পাঠাতে পারি।
290
00:30:14,712 --> 00:30:20,022
চেষ্টা করুন এবং আমার প্রতিবেশী যারা জানেন না খারাপ জিনিস বন্ধ পাস?
291
00:30:20,221 --> 00:30:23,057
আপনি এটা খারাপ জিনিস জানেন না.
292
00:30:23,256 --> 00:30:26,410
খবর বের হওয়ার আগে আমি তাদের উত্তরে পাঠিয়ে দেব।
293
00:30:26,610 --> 00:30:30,562
এবং সারা দেশে একটি মহামারী শুরু করার একটি সুযোগ নিন?
294
00:30:30,761 --> 00:30:34,474
মহামারি নিয়ে চলছে গোটা দেশ। তুমি কোথায় ছিলে?
295
00:30:34,674 --> 00:30:38,308
বড় ব্যবসার মূল্য নির্ধারণের মহামারী, কুটিল টিভি শো,
296
00:30:38,508 --> 00:30:41,662
আয়কর ফিনাগলিং, স্যুপড-আপ খরচ হিসাব।
297
00:30:41,861 --> 00:30:43,937
আপনি কত সৎ পুরুষ জানেন?
298
00:30:45,015 --> 00:30:49,008
সাধুদের কাছ থেকে পাপীদের নিয়ে নাও, লিঙ্কনকে পেয়ে তুমি ভাগ্যবান।
299
00:30:49,208 --> 00:30:53,919
আমি বলি যে আমাদের রুটিটি এখনও গরম থাকা অবস্থায় সেই গ্রেভির কিছু অংশে রাখি।
300
00:30:57,751 --> 00:31:01,425
আপনি একজন নীতিহীন মানুষ, হুদ.
301
00:31:07,374 --> 00:31:11,565
যে আপনাকে বিরক্ত করা যাক না. আপনি আমাদের উভয়ের জন্য যথেষ্ট আছে.
302
00:32:19,358 --> 00:32:22,233
এই বিকাল একটি নিয়মিত কুত্তা হয়েছে.
303
00:32:22,433 --> 00:32:25,308
- তোমার মলত্যাগ?
- শুধু একটা শ্বাস নিচ্ছি।
304
00:32:25,507 --> 00:32:28,582
খামারে ফিরে যান এবং ঘুমান।
305
00:32:31,296 --> 00:32:35,568
না, আমি আমার শেষ ধরে রাখব।
306
00:32:38,244 --> 00:32:41,079
হ্যাঁ, আমি অনুমান আপনি হবে.
307
00:33:16,931 --> 00:33:18,529
দাদা।
308
00:33:19,687 --> 00:33:22,002
আমি ইডিয়ট রিজের কাছে তোমার লংহর্ন খুঁজে পেয়েছি।
309
00:33:25,116 --> 00:33:28,869
তাদের পরিদর্শন করার জন্য সরকারের কঠিন সময় হবে।
310
00:33:29,068 --> 00:33:32,302
এই বড় শিংগুলি কখনই একটি চুট দিয়ে যেতে পারে না।
311
00:33:34,020 --> 00:33:36,414
অনেক বাকি নেই, আছে?
312
00:33:36,614 --> 00:33:38,970
না, তারা মরে যাচ্ছে।
313
00:33:39,169 --> 00:33:43,601
আমি পুরানো সময়ের জন্য 'এগুলি রাখি', আমাকে মনে করিয়ে দেওয়ার জন্য যে জিনিসগুলি কেমন ছিল।
314
00:33:44,600 --> 00:33:49,151
আমরা যা কিছু তাদের আড়াল থেকে এসেছি: আমাদের আসবাবপত্র, আমাদের দড়ি,
315
00:33:49,351 --> 00:33:52,584
আমাদের পোশাক, আমাদের টুপি।
316
00:33:53,941 --> 00:33:57,415
দাদা, আসুন তাদের আলগা করা যাক।
317
00:34:00,211 --> 00:34:05,919
না, লোন, এটা করার মতো জিনিস হবে না। তাদের বাকিদের সাথে যেতে হবে।
318
00:34:26,601 --> 00:34:31,312
- দাদা।
- ওহ, কেন, ধন্যবাদ, লোন।
319
00:34:31,512 --> 00:34:35,144
তুমি যেদিন ঢুকেছ সেদিনের পর তোমাকে এখানে নিয়ে আসা আমার উচিত হয়নি।
320
00:34:35,344 --> 00:34:40,255
যদি ছবি ভালো হয়, আমি জেগে উঠব, আপনি চিন্তা করবেন না.
321
00:34:43,849 --> 00:34:49,517
দেখে মনে হচ্ছে আপনিই একমাত্র যিনি নন
চিমটি করার জন্য কারো হাঁটু পেয়েছে।
322
00:34:49,717 --> 00:34:52,633
ওহ, আমি মনে করি আমি এটা সহ্য করতে পারি।
323
00:34:52,832 --> 00:34:57,343
আপনি মনে করবেন না যে তারা এখানে এসে এটি করতে 65 সেন্ট দেবে।
324
00:34:57,543 --> 00:35:00,417
তারা কোনো কিছুর জন্য খড়ের খাদে উঠতে পারে।
325
00:35:10,719 --> 00:35:12,595
এসো, খনি শ্রমিকরা, '49 শ্রমিকরা,
326
00:35:12,794 --> 00:35:16,667
আসুন সবাই যোগদান করি এবং সেই পুরনো প্রিয় গানটি গাই, ক্লেমেন্টাইন।
327
00:35:16,867 --> 00:35:19,941
শুধু বাউন্সিং বল অনুসরণ করুন।
328
00:36:35,479 --> 00:36:37,875
আপনি যে চারপাশে আপনার মুখ পেতে যাচ্ছেন?
329
00:36:38,673 --> 00:36:41,668
চেষ্টা করব।
330
00:36:48,735 --> 00:36:50,532
- হাই, হুদ।
- কেমন আছেন?
331
00:36:55,123 --> 00:37:00,473
- ট্রুম্যান পিটার্সের স্ত্রী কি হুডের সাথে?
- আমি তাই মনে করি.
332
00:37:01,990 --> 00:37:05,264
- আমি তাকে ডাকতে চাও?
- না, ওকে ছেড়ে দাও।
333
00:37:05,463 --> 00:37:08,338
দেড় টাকা পেয়েছেন?
334
00:37:18,399 --> 00:37:20,356
আরে, ফিরে এসো।
335
00:37:20,915 --> 00:37:23,430
আপনি আমাকে পরিবর্তন দিতে যাচ্ছেন?
336
00:37:24,468 --> 00:37:28,021
আরে, আরে, এর থেকে একটা পার্টি করা যাক।
337
00:37:28,899 --> 00:37:32,373
এখানে এই খুব স্বাভাবিক স্বর্ণকেশী মিসেস ট্রুম্যান পিটার্স।
338
00:37:32,572 --> 00:37:34,529
- আপনি কিভাবে করবেন?
- আপনি কিভাবে করবেন?
339
00:37:34,729 --> 00:37:37,723
ওয়াইল্ড হর্স হোমার ব্যানন হিসাবে তিনি পরিচিত ছিলেন।
340
00:37:37,923 --> 00:37:41,955
এবং এই গ্যাংলি যুবক সেখানে আমার ভাগ্নে, লন.
341
00:37:49,542 --> 00:37:54,931
আপনি হয়তো খেয়াল করেছেন, আমার বাবা আমাদের বসতে বলেননি।
342
00:37:55,131 --> 00:37:57,685
সে আমার সাথে মেলামেশা করতে চায় না।
343
00:37:57,886 --> 00:38:00,361
তিনি যে কোম্পানী রাখেন সে সম্পর্কে তিনি বিরক্ত।
344
00:38:00,561 --> 00:38:04,752
তুমি একজন বিবাহিত মহিলা, লিলি। এটা তার সাথে ভাল হয় না.
345
00:38:04,952 --> 00:38:07,108
তিনি উচ্চ নীতির একজন মানুষ।
346
00:38:07,308 --> 00:38:11,100
এটা কি ঠিক নয়?
347
00:38:11,300 --> 00:38:14,774
- দাদা।
- হোমার, তুমি ঠিক আছো?
348
00:38:14,974 --> 00:38:18,008
আমাকে নিয়ে যাও... আমাকে বাড়ি নিয়ে যাও, ছেলে।
349
00:38:27,350 --> 00:38:30,026
ওই জানালাটা একটু নামিয়ে ফেলবে, করবে?
350
00:38:32,820 --> 00:38:38,649
এটা ভাল. পিছনের জায়গায় বাতাসের একটু স্বল্পতা মনে হলো।
351
00:38:38,848 --> 00:38:41,484
হয়তো আজকে আপনি খুব বেশি রোদ পেয়েছেন।
352
00:38:41,684 --> 00:38:47,512
ভাল, যাই হোক না কেন. এটা নিয়ে এত লম্বা মুখ টানার দরকার নেই।
353
00:38:47,713 --> 00:38:49,668
আমার এখন ভালো লাগছে।
354
00:38:49,868 --> 00:38:53,742
আমরা যখন বাড়িতে পৌঁছাই,
আমি আপনাকে কিছু সাল হেপাটিকা ঠিক করতে যাচ্ছি।
355
00:38:53,941 --> 00:38:58,013
হ্যাঁ, এটা আমাকে ঠিক করে দেবে।
356
00:39:01,966 --> 00:39:04,041
সে ঠিকই নেমে গেল।
357
00:39:06,077 --> 00:39:09,671
সে কেমন জীর্ণ দেখতে শুরু করেছে, তাই না?
358
00:39:09,871 --> 00:39:13,145
মাঝে মাঝে ভুলে যাই তার বয়স কত।
359
00:39:14,182 --> 00:39:19,173
- মনে হয় আমি এটা নিয়ে ভাবতে চাই না।
- এটা তোমার শুরু করার সময়।
360
00:39:19,852 --> 00:39:24,044
আমি জানি সে একদিন মারা যাবে। আমি এতটুকু জানি।
361
00:39:24,244 --> 00:39:26,560
সে.
362
00:39:27,678 --> 00:39:31,270
মনে হচ্ছে কেউ আমাকে ঠান্ডা নদীতে ফেলে দিয়েছে।
363
00:39:31,470 --> 00:39:35,423
প্রত্যেকের সাথে ঘটে: ঘোড়া, কুকুর, পুরুষ।
364
00:39:35,623 --> 00:39:38,737
জীবিত জীবন থেকে কেউ বের হয় না।
365
00:39:54,228 --> 00:39:57,701
- আমি আপনাকে উপরে একটি হাত দেব।
- লোন আমার যত্ন নেবে।
366
00:39:57,901 --> 00:40:00,496
নিজেকে মানানসই.
367
00:40:00,696 --> 00:40:03,491
শুভরাত্রি, হুড।
368
00:40:15,309 --> 00:40:20,778
খেলার জন্য ধন্যবাদ, ছেলেরা. পরের বেতন-দিবসে আপনি আমাকে আরেকটি শট করতে পারেন।
369
00:40:59,546 --> 00:41:03,099
- একটা সিগারেট আছে?
- হ্যাঁ।
370
00:41:04,576 --> 00:41:08,050
আমাকে বারান্দায় রাখবেন না যেন আমি কিছু বিক্রি করছি।
371
00:41:08,250 --> 00:41:10,885
ঠিক আছে, ভিতরে আসুন।
372
00:41:12,841 --> 00:41:16,634
- ওরা একটু ছটফট করছে।
- সব ঠিক আছে। তারা করবে.
373
00:41:18,669 --> 00:41:22,144
- আমি দেখছি তুমি কিছু ঠিক করে ফেলেছ।
- আমি চেষ্টা করি।
374
00:41:22,343 --> 00:41:26,376
দেখতে বেশ সুন্দর, আপনার মিষ্টি আলু ছাড়া।
375
00:41:26,575 --> 00:41:28,691
আমি একটি শুরু করতে বলে মনে হচ্ছে না.
376
00:41:28,890 --> 00:41:31,446
আমাদের সকলের মতো তাদের ভালবাসা এবং যত্ন দরকার।
377
00:41:31,645 --> 00:41:35,239
আমি এটা মাথায় রাখব। আমি কি একটি ম্যাচ করতে পারি?
378
00:41:40,230 --> 00:41:46,378
আচ্ছা, আমরা এখানে কি পেয়েছি? "জিফি পোর্টেবল হেয়ার ড্রায়ার।"
379
00:41:50,370 --> 00:41:52,367
"ট্রিপল স্ক্রিন।"
380
00:41:53,245 --> 00:41:55,321
স্বয়ংক্রিয় টোস্টার।
381
00:41:58,914 --> 00:42:00,871
আপনি রাস্টলিন হয়েছে?
382
00:42:01,070 --> 00:42:03,187
আমি সেই পুরস্কার প্রতিযোগিতার জন্য যাই।
383
00:42:03,386 --> 00:42:06,700
"কিভাবে Shinette শ্যাম্পু আমার জীবন বদলে দিয়েছে," 20 শব্দে।
384
00:42:06,900 --> 00:42:09,255
তারা বিনামূল্যে ইউরোপ ভ্রমণ দেয়।
385
00:42:09,455 --> 00:42:12,888
আমি ফাউন্টেন পেন এবং বাইনোকুলার দিয়ে শেষ করি।
386
00:42:13,087 --> 00:42:16,282
একবার আমাকে টার্কি র্যাফেল জিতেছিল, কিন্তু এটা ঠিক হয়ে গেছে।
387
00:42:16,482 --> 00:42:19,596
নম্বর বাছাই তাদের মধ্যে একটি মেয়ের সাথে আমার বন্ধুত্ব হয়েছে।
388
00:42:19,796 --> 00:42:21,472
এটা পরিসংখ্যান.
389
00:42:22,311 --> 00:42:24,786
তুমি কতো
আজ রাতে ছেলেদের নিয়ে যাবে?
390
00:42:24,986 --> 00:42:27,421
বিশ ডলার এবং কিছু পরিবর্তন.
391
00:42:27,620 --> 00:42:31,174
- আপনি একজন বিপজ্জনক মহিলা।
- আমি একজন ভালো জুজু খেলোয়াড়।
392
00:42:31,374 --> 00:42:33,489
আপনি একজন ভালো গৃহকর্মী।
393
00:42:33,690 --> 00:42:36,963
আপনি একজন ভালো রাঁধুনি। আপনি একটি ভাল লন্ড্রেস.
394
00:42:37,163 --> 00:42:41,714
- তুমি আর কি ভালো?
- নিজের যত্ন নেওয়ার সময়।
395
00:42:42,913 --> 00:42:44,868
করা উচিত নয়, একজন মহিলা আপনার মতো দেখতে।
396
00:42:45,068 --> 00:42:47,862
আমার প্রাক্তন স্বামী আমাকে এটাই বলতেন,
397
00:42:48,063 --> 00:42:50,817
সে আমার মানিব্যাগ, আমার পেট্রল ক্রেডিট কার্ড নিয়ে যাওয়ার আগে
398
00:42:51,016 --> 00:42:54,011
এবং আমাকে আলবুকার্কের একটি মোটেলে আটকে রেখেছিল।
399
00:42:54,210 --> 00:42:59,162
আপনি তাকে নিতে করতে কি করেছেন
পাহাড়? বিছানায় আপনার curlers পরেন?
400
00:43:01,717 --> 00:43:03,154
এড একজন জুয়াড়ি।
401
00:43:03,353 --> 00:43:06,308
সে সম্ভবত ভেগাস বা রেনোতে আছে, রাতে ডিল করছে,
402
00:43:06,507 --> 00:43:09,702
দিনের বেলায় সব হারাচ্ছি।
403
00:43:09,903 --> 00:43:13,296
যে মত মানুষ একটি হিল চেয়ে ভাল শোনাচ্ছে.
404
00:43:13,495 --> 00:43:15,611
তোমরা সবাই তাই না?
405
00:43:15,810 --> 00:43:19,164
সব কুকুরকে গুলি করতে যাবেন না কারণ একজনের মাছি আছে।
406
00:43:19,962 --> 00:43:22,637
আমি ছয় বছর এডের সাথে বিবাহিত ছিলাম।
407
00:43:22,838 --> 00:43:27,189
একমাত্র জিনিস যা সে কখনও ভাল ছিল তা হল আমার পিঠে আঁচড় দেওয়া।
408
00:43:28,267 --> 00:43:32,419
- এখনও সেই চুলকানি আছে?
- বন্ধ এবং চালু.
409
00:43:35,613 --> 00:43:38,807
এটা আপনাকে বিরক্ত যখন আমাকে জানান.
410
00:44:19,611 --> 00:44:25,799
আমরা এই গরু এবং ঘোড়া ইনজেকশন করছি
আপনার পশুপাল থেকে নেওয়া নমুনা সহ।
411
00:44:25,999 --> 00:44:30,152
তিন থেকে ছয় দিনের মধ্যে, আমরা কী জানতে চাই তা জানা উচিত।
412
00:44:35,062 --> 00:44:38,336
সেখানে এগিয়ে যান! যে ঝুলিতে পেতে!
413
00:44:49,315 --> 00:44:52,709
তুমি ঠিক আছে, লন?
414
00:44:52,909 --> 00:44:56,222
সে আপনাকে বেড়ার মধ্যে লাথি মেরেছে।
415
00:44:56,421 --> 00:45:00,775
তুমি তোমার মাথাটা একটু ঢেকে দাও। ছেলে, তুমি একটা চেটে ধরলে।
416
00:45:00,974 --> 00:45:04,607
কাজে ফিরে যান। ছেলেরা এক সপ্তাহের জন্য আপনার উপর থাকবে, যদি আপনি ছেড়ে দেন।
417
00:45:04,806 --> 00:45:09,317
তাকে তাড়াহুড়া করার দরকার নেই। তুমি ঠিক আছে, লন?
418
00:45:14,349 --> 00:45:17,822
- তুমি এটা পেয়েছ, ফ্যান্টান.
- ওকে বিছানায় নিয়ে যাও।
419
00:45:24,251 --> 00:45:26,167
ঠিক আছে, জ্যাক, কাজে ফিরে।
420
00:45:31,077 --> 00:45:35,150
এই সব সময় আমি ভেবেছিলাম আপনি রোগা. আপনার ওজন এক টন।
421
00:45:35,349 --> 00:45:38,783
আমি আমার মাথা সোজা পেতে মনে হচ্ছে না.
422
00:45:38,983 --> 00:45:44,413
- আমি মনে করি আমি আমার ব্রেকফাস্ট হারাচ্ছি.
- আমার উপর না. আপনার আগুন ধরে রাখুন!
423
00:45:51,320 --> 00:45:56,191
-চিনির ! তুমি চাদরের মত সাদা।
- অবশ্যই, আপনি আমার উপর ময়দা পাচ্ছেন।
424
00:45:56,390 --> 00:45:58,706
- কি হয়েছে?
- একটি গরু তাকে জড়িয়ে ধরে।
425
00:45:58,905 --> 00:46:03,736
- একজন ডাক্তার তাকে দেখতে হবে না?
- অ্যাসপিরিনের জন্য পাঁচ টাকা দেবেন? সে ঠিক করবে।
426
00:46:14,117 --> 00:46:16,791
সেটাই। আমি bedpans এ লাইন আঁকা.
427
00:46:16,991 --> 00:46:18,270
ধন্যবাদ, হুড।
428
00:46:18,469 --> 00:46:22,941
সারাদিন সোনার ইট, শুধু দুই ভাগে প্রসারিত করবেন না।
429
00:46:35,398 --> 00:46:38,311
এখানে, এর সেই বুট বন্ধ করা যাক.
430
00:46:44,540 --> 00:46:47,215
ঠান্ডা লেবুর জল।
431
00:46:56,237 --> 00:47:00,869
এখানে। ওহ, আসুন, এগুলি কেবল লেবুর বীজ।
432
00:47:11,529 --> 00:47:13,486
যে ভালো?
433
00:47:14,365 --> 00:47:17,598
তোমার এখন ঘুমিয়ে পড়া উচিত।
434
00:47:20,792 --> 00:47:23,826
জি, আলমা, তুমি ভালো। তুমি লেবুর গন্ধ পাচ্ছ।
435
00:47:25,384 --> 00:47:28,578
-আলমা?
- এটা কি, চিনি?
436
00:47:28,778 --> 00:47:31,492
- তুমি সত্যিই সুন্দর।
- ওহ, আমি নিশ্চিত।
437
00:47:31,691 --> 00:47:35,803
আপনি সেখানে সেরা মানুষদের একজন। তুমি আমার কাছে ভালো।
438
00:47:36,004 --> 00:47:41,434
- আসলে, তুমি ভালো আছো, পিরিয়ড।
- তুমিও ভালো থেকো। একটু ঘুমাও।
439
00:49:11,944 --> 00:49:14,340
সকাল, দাদা।
440
00:49:14,540 --> 00:49:18,013
- আজ কেমন আছো লনি?
- ভালো। সত্যি ভালো।
441
00:49:18,212 --> 00:49:21,846
আমি কি সেখানে কাঠ করাত! আমি চব্বিশ ঘন্টা ঘুমিয়েছি।
442
00:49:22,045 --> 00:49:24,201
আমি প্রায় কাজ করার মত অনুভব করি।
443
00:49:24,400 --> 00:49:27,276
আপনি আমার জন্য কি আছে? একটু বেড় প্যাচ?
444
00:49:27,476 --> 00:49:30,869
কিছু আগাছা টান? বাছুর কয়েক কাজ?
445
00:49:31,068 --> 00:49:33,943
আমি অনুমান করি না আমরা খুব বেশি কিছু করব।
446
00:49:34,143 --> 00:49:38,015
আমি আমার গবাদি পশু সম্পর্কে জানতে না হওয়া পর্যন্ত কাজ নষ্ট করার কোন মানে নেই.
447
00:49:38,214 --> 00:49:44,483
আমরা শুধু গড়িয়ে পড়ব এবং মরে খেলব এবং তাদের মুখে ময়লা ফেলব।
448
00:49:44,683 --> 00:49:49,194
আমার গবাদি পশু স্বাস্থ্যের একটি পরিষ্কার বিল না পেলে, আমরা প্রায় মৃত.
449
00:49:49,394 --> 00:49:51,390
মরা ভেঙ্গে গেল।
450
00:49:51,589 --> 00:49:56,142
দেশের সেরা স্টক পেতে আমরা সারাজীবন এই গরুর মাংস পালন করেছি।
451
00:49:56,342 --> 00:49:59,974
সরকার শেষ পর্যন্ত পরিশোধ করবে
ডলারে চার বিট।
452
00:50:00,174 --> 00:50:05,524
- দরিদ্র কিন্তু সৎ। যে আমরা.
- আমরা নিশ্চিত নই। আমরা শুধু অপেক্ষা করতে হবে.
453
00:50:05,723 --> 00:50:08,280
এটা করছেন আপনার নিতম্বে ঘা পেতে না.
454
00:50:37,544 --> 00:50:41,177
আমি যে গোলমাল ছাড়া করতে পারে, Lon.
455
00:50:43,373 --> 00:50:46,486
যাও পা দুটো একটু প্রসারিত কর, করবে?
456
00:51:34,637 --> 00:51:39,827
সেই বোতল কোথায়? আমার সেই আলমারিতে জ্যাক ড্যানিয়েলের বোতল ছিল।
457
00:51:40,026 --> 00:51:41,904
- আপনি এটা পান.
- কখন?
458
00:51:42,103 --> 00:51:44,858
রাতের খাবারের বদলে বুধবার রাতে।
459
00:51:46,215 --> 00:51:47,493
মনে নেই।
460
00:51:48,371 --> 00:51:52,084
আপনি যদি মনে করেন আমি এটা মাতাল, আমি শুধুমাত্র Tokay ওয়াইন পান.
461
00:51:52,284 --> 00:51:56,796
এবং আমি বাজি ধরতে পারি যে আপনি এটি করার সময় আপনার আঙুলটি বাঁকা রাখবেন।
462
00:51:56,995 --> 00:52:01,946
জলের খাঁজে আপনার মাথা রাখুন এবং দুপুরের খাবারের জন্য শান্ত হোন।
463
00:52:02,624 --> 00:52:05,618
আপনি কি আমাকে নিজের নিয়ন্ত্রণে খুঁজে পাচ্ছেন না?
464
00:52:05,818 --> 00:52:09,652
- আমি তোমাকে সরলরেখায় হাঁটতে দেখতে অপছন্দ করতাম।
- এটা সহজ।
465
00:52:16,479 --> 00:52:19,154
আমি হঠাৎ পাস পছন্দ করি না।
466
00:52:19,353 --> 00:52:23,985
আমরা তাহলে এটা সহজ করব. আপনার ডানদিকে আরেকটি আসছে।
467
00:52:24,185 --> 00:52:26,500
তুমি কি কখনো জিজ্ঞেস করো না?
468
00:52:26,700 --> 00:52:31,411
আমি কখনও জিজ্ঞাসা করি শুধুমাত্র একটি প্রশ্ন হল, "আপনার স্বামী কখন বাড়িতে আসছেন?"
469
00:52:31,611 --> 00:52:34,245
তোমাকে কি রাখছে? আপনার সম্মতির বয়স পেরিয়ে গেছে।
470
00:52:34,445 --> 00:52:37,640
- পথ শেষ.
- চলো আমাদের জুতার ফিতা খুলে দেই।
471
00:52:37,839 --> 00:52:41,631
আমি জিজ্ঞাসা করা হয়েছে
আমার সময়ে একটু বেশি সূক্ষ্মতার সাথে।
472
00:52:57,602 --> 00:52:59,638
হ্যাঁ।
473
00:53:01,554 --> 00:53:05,547
আমি অশোধিত উপর আসতে চাই না. না, ম্যাডাম।
474
00:53:07,264 --> 00:53:11,935
আমি আপনার জন্য একটি 2 পাউন্ড ক্যান্ডির বক্স নিয়ে আসব, হয়তো কিছু পারফিউম।
475
00:53:12,135 --> 00:53:15,888
কিছু রঙিন জপমালা এবং wampum সম্পর্কে কিভাবে?
476
00:53:18,843 --> 00:53:23,992
- আপনাকে ট্রেড করতে যা লাগে।
- না, ধন্যবাদ।
477
00:53:24,192 --> 00:53:29,303
আমি একজন ঠান্ডা-রক্তের জারজের সাথে আমার সময় কাটিয়েছি। আমি অন্য খুঁজছি না.
478
00:53:31,539 --> 00:53:33,814
অনেক দেরি হয়ে গেছে। আপনি ইতিমধ্যে তাকে খুঁজে পেয়েছেন।
479
00:53:48,347 --> 00:53:50,583
আপনি খুব কমই আপনার প্লেট স্পর্শ.
480
00:53:50,782 --> 00:53:54,335
আপনার রান্নার সাথে কিছু করার নেই। আমি শুধু ক্ষুধার্ত না.
481
00:53:54,535 --> 00:53:59,327
- পশুচিকিত্সকদের কাছ থেকে কিছু?
- না, তারা তাদের সময় নিচ্ছে।
482
00:53:59,526 --> 00:54:03,638
আমি এখানে বসে স্ট্যু করব না। কিওয়ানিরা অপেক্ষা করছে।
483
00:54:03,838 --> 00:54:06,313
- সেই শুয়োরের ঝাঁকুনিতে হবে?
- হ্যাঁ।
484
00:54:06,512 --> 00:54:10,187
একটি পরিবর্তনের জন্য আমি ব্যাননগুলিকে সুন্দর দেখাতে পারি কিনা দেখুন।
485
00:54:12,782 --> 00:54:16,734
তুমি হঞ্চোস আসতে চাও, চিয়ারিং সেকশনে জায়গা আছে।
486
00:54:16,933 --> 00:54:21,126
তারা আজ রাতে বিনামূল্যে মহিলাদের লেট করছি. আপনি শুধু যোগ্যতা অর্জন করতে পারে.
487
00:54:30,627 --> 00:54:35,578
এই প্রথম হুদ আমাকে কোন জায়গায় যেতে বললেন। আমি আশ্চর্য কেন সে করেছে.
488
00:54:35,778 --> 00:54:39,412
নিঃসঙ্গ, আমি কল্পনা. একটু কোম্পানিকে ভয় দেখানোর চেষ্টা করছে।
489
00:54:39,612 --> 00:54:42,326
একাকী?
তিনি যে কারো থেকে বেশি নারী পেতে পারেন।
490
00:54:42,525 --> 00:54:46,478
এটি অগত্যা অনেক কিছু নয় এবং এটি অগত্যা কোম্পানি নয়।
491
00:54:46,677 --> 00:54:51,110
মহিলারা সময়ের বিপজ্জনক অংশের কাছাকাছি থাকতে পছন্দ করে।
492
00:54:51,309 --> 00:54:54,903
এমনকি হুদ একবারে নিঃসঙ্গ হতে পারে।
493
00:54:55,103 --> 00:54:58,974
ওয়েল, আমি তাকে এই squealers তাড়া দেখতে আপত্তি করব না.
494
00:55:01,769 --> 00:55:07,080
- তাহলে আমরা ভিতরে যাব।
- আমি বাসায় থাকবো। আমি শূকর পছন্দ করি না।
495
00:55:32,712 --> 00:55:38,141
আসুন এই শিশুদের একটি হাত দিতে. আপনি যে বাচ্চাটিকে সবচেয়ে বেশি পছন্দ করেছেন তার জন্য করতালি।
496
00:55:46,646 --> 00:55:50,758
এটাই, ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রলোক, মনে হচ্ছে দশ নম্বর জিতেছে।
497
00:55:50,958 --> 00:55:54,750
আপনি এক ধরণের মোচড় দেখেছেন, আপনি অন্যটি দেখতে চলেছেন।
498
00:55:54,949 --> 00:55:57,745
আমরা দশজন লোককে গিঁটে বেঁধে রেখেছি
499
00:55:57,945 --> 00:56:00,899
আপনার দেখা সবচেয়ে দ্রুততম শূকর ধরার চেষ্টা করছে।
500
00:56:01,098 --> 00:56:06,089
প্রথম যে তার শূকরকে ধরে এখানে নিয়ে আসে সে বিজয়ী।
501
00:56:06,289 --> 00:56:10,682
আপনি যদি ছেলেরা এগিয়ে আসেন, আমরা এটি শুরু করব। চলো।
502
00:56:15,072 --> 00:56:18,226
- আপনি শূকর প্রস্তুত করেছেন?
- তুমি বাজি ধরো।
503
00:56:21,301 --> 00:56:23,377
চলো, তাহলে যাই।
504
00:56:28,008 --> 00:56:32,360
তুমি বাইরে আছো। ওয়াগ, তোমার টুপি টান টান। চলুন।
505
00:56:38,908 --> 00:56:44,018
আমি তিনজন বললে আমরা যাব। এক, দুই, তিন, যাও!
506
00:57:40,512 --> 00:57:43,866
মনে হচ্ছে আমরা বিজয়ী হয়েছি,
হুড ব্যানন।
507
00:57:44,065 --> 00:57:47,499
হুদ, সেই শূকরটি আপনার মতোই নোংরা দেখাচ্ছে।
508
00:57:48,019 --> 00:57:49,296
তোয়ালে?
509
00:57:49,496 --> 00:57:53,009
আউট চালু করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. আমরা আশা করি আপনি উপভোগ করেছেন।
510
00:57:53,209 --> 00:57:56,722
আমরা প্রতিযোগিতায় পরের বছর আপনাকে দেখার জন্য উন্মুখ।
511
00:57:56,921 --> 00:58:00,236
আমি এখনও আপনি কি উপায় কাছাকাছি পেতে চান.
512
00:58:00,436 --> 00:58:02,711
আপনি নিশ্চিত যে ধুলো মন্থন.
513
00:58:02,911 --> 00:58:07,382
আমি রাত শেষ হওয়ার আগে আরও লাথি দিতে চাই। আগ্রহী কেউ?
514
00:58:07,582 --> 00:58:10,416
এটা আমার জন্য যথেষ্ট উত্তেজনা, আমি অনুমান.
515
00:58:10,615 --> 00:58:12,773
আমি ফিরে পেতে হবে. লন?
516
00:58:12,972 --> 00:58:17,803
এটা এখনও কিছুটা তাড়াতাড়ি. আমি কিছুক্ষণ হুডের সাথে থাকতে পারি।
517
00:58:18,003 --> 00:58:21,915
আমি তোমার জন্য দরজা খোলা রেখে দেব।
518
00:58:24,989 --> 00:58:29,381
আপনার প্যান্ট আপ হিচ. আমি পরিষ্কার হয়ে আসব, তারপর আমি আপনাকে একটি পানীয় কিনে দেব।
519
00:58:32,775 --> 00:58:37,645
- যে একটু লাথি লাগাতে চান?
- অবশ্যই। ঠিক আছে।
520
00:58:39,003 --> 00:58:42,198
চল, আমি সামলাতে পারি।
521
00:58:43,275 --> 00:58:45,511
ছিঃ! ছিঃ!
522
00:59:03,158 --> 00:59:05,993
- সুন্দরী মেয়ে।
-আমাকে খিঁচতে দে না।
523
00:59:06,193 --> 00:59:11,063
- আমি তার দিকে কোন নড়াচড়া করব না।
- কেন নয়? আপনি নিচে nailed না.
524
00:59:11,262 --> 00:59:16,533
- এটা একটা মহিলা এবং দেড়.
- তুমি অনেক সুন্দর ছেলে।
525
00:59:16,733 --> 00:59:20,526
সেই কাউলিকটি ভিজিয়ে দিন এবং আপনার কলার বোতাম দিন,
526
00:59:20,725 --> 00:59:23,040
আপনি শুধু আউট করতে পারে.
527
00:59:23,240 --> 00:59:26,354
আমি তাকে ড্রাইভিং মনে হবে না
বাড়ির দীর্ঘ পথ।
528
00:59:26,554 --> 00:59:29,548
হ্যাঁ, আপনি যে একটি ফাটল নিতে হবে.
529
00:59:29,747 --> 00:59:34,660
17 এর মধ্যে আপনি যা করতে পারেন তা পান, কারণ এটি তাড়াহুড়োয় শেষ হয়ে যায়।
530
00:59:34,859 --> 00:59:39,370
মুশকিল হল, আমি কিছু করতে পারার আগে আমাকে একটি মেয়েকে অনেক পছন্দ করতে হয়েছে।
531
00:59:39,570 --> 00:59:43,403
- আমি তাকে একজন ব্যক্তি হিসাবে পছন্দ করি।
- আপনি একজন নিয়মিত আদর্শবাদী।
532
00:59:43,602 --> 00:59:48,233
- তাতে সমস্যা কি?
- আমি জানি না। আমি এটা চেষ্টা না.
533
00:59:48,433 --> 00:59:53,504
- আমি মনে করি আপনি মনে করেন আমি একজন ঝাঁকুনি।
- আমি কি মনে করি আপনি কি যত্ন?
534
00:59:55,140 --> 01:00:01,090
এটি সম্ভবত আপনাকে একটি বড় হাসি দেবে... কিন্তু আমি করি।
535
01:00:05,082 --> 01:00:09,354
তোমার আরেকটা ছোট পানীয় আছে। এবং আমি আরেকটি সামান্য পান করব.
536
01:00:09,554 --> 01:00:14,744
তাহলে হয়তো আমরা এখানে কিছু বাস্তব পারিবারিক অনুভূতি কাজ করতে পারি।
537
01:00:14,944 --> 01:00:20,014
ঠিক আছে, আমি মনে করি আমি সেই জুকে কিছু পরিবর্তন আনব।
538
01:00:47,123 --> 01:00:49,319
- হাই।
- তুমি কিসের জন্য বকা দিচ্ছ?
539
01:00:49,519 --> 01:00:53,551
- আমি হাঁপাচ্ছি না।
- আমি তাজা বাচ্চা পছন্দ করি না।
540
01:00:53,752 --> 01:01:00,458
- কেউ ফ্রেশ হচ্ছে না।
- আমি তোমাকে বের করে দাঁত খুলে দেব।
541
01:01:00,658 --> 01:01:03,653
এই যুবকের সাথে আপনার কথা হচ্ছে?
542
01:01:03,852 --> 01:01:07,446
- আমি তাকে হাসপাতালে ভর্তি করতে যাচ্ছি।
- তাই নাকি?
543
01:01:07,645 --> 01:01:12,316
- সে কি তোমাকে বিরক্ত করছে?
- সে আমাকে বিরক্ত করছে না।
544
01:01:12,516 --> 01:01:14,631
এটা তাকে বিরক্ত করছে.
545
01:01:14,831 --> 01:01:18,504
তুমি তাকে কোন উৎসাহ দাওনি, যুবতী?
546
01:01:18,704 --> 01:01:20,701
- না।
- এটা মজার.
547
01:01:20,901 --> 01:01:24,015
সেখানে বসে একটু উৎসাহ পেলাম।
548
01:01:24,214 --> 01:01:28,765
- হয়তো এটা আপনি সরানো উপায়.
- ঠিক আছে, আমি বরং তোমাকে নিয়ে যাব।
549
01:01:28,965 --> 01:01:31,999
আমি অস্থির হতে চাই না। লন, তুমি একটা টুকরো চাও?
550
01:02:08,212 --> 01:02:12,962
যে এক রাতের নরক! আমি এটা সপ্তাহে ছয়বার করতে পারতাম।
551
01:02:13,162 --> 01:02:17,714
- আপনি সব জিতেছেন না, জানেন?
- আপনি যদি আমাকে সমর্থন করেন তবে আমি চাই।
552
01:02:17,914 --> 01:02:22,664
যে বেশ একটি সমন্বয় করতে হবে. কেউ কখনও ব্যাননদের সাথে ঝামেলা করবে না।
553
01:02:22,864 --> 01:02:26,018
কিছুক্ষণের জন্য পুরনো দিনের মতো মনে হলো।
554
01:02:26,217 --> 01:02:30,810
- তোমার বাবা আর আমি এগুলো নিয়ে যেতাম।
- সে নিশ্চয়ই ভালো বুড়ো ছেলে।
555
01:02:31,009 --> 01:02:33,684
কি, নরম্যান? হ্যাঁ।
556
01:02:33,883 --> 01:02:39,753
আমি যখন ছোট ছিলাম তখন তিনি তার ঢিলেঢালা পরিবর্তনটি ছেড়ে দিতেন যাতে আমি কিছু সোয়াইপ করতে পারি।
557
01:02:39,952 --> 01:02:44,743
আমাকে একবার তার কাছ থেকে একটি মেয়ে নিতে দিন যেমন আমি নিজে থেকে করেছি।
558
01:02:44,943 --> 01:02:48,536
সে আপনার চেয়ে বড় ছিল এবং তার বড় মানিব্যাগ ছিল, কিন্তু আমি আপনাকে বলছি,
559
01:02:48,736 --> 01:02:51,730
যখন আপনি একটি ব্যথা হচ্ছে না, আপনি তাকে মনে করিয়ে.
560
01:02:51,930 --> 01:02:53,367
- আমি?
- হ্যাঁ।
561
01:02:53,567 --> 01:02:56,242
তাহলে কিভাবে আমরা এটা এত ভাল বন্ধ আঘাত না আসা?
562
01:02:56,442 --> 01:02:58,518
আমি ছোট অস্ত্র পেয়েছি.
563
01:03:01,871 --> 01:03:05,065
পুরানো নরম্যানের মতো কেউ কখনও ছিল না। কখনই হবে না।
564
01:03:05,264 --> 01:03:10,017
সে ছিল ওয়ানওয়ে আউট ছেলে। তিনি ঘাস বেড়ে ওঠা শুনতে পান দাবি করেন।
565
01:03:10,216 --> 01:03:13,290
তিনি আমাকে শোনার জন্য এক রাতে তার চারণভূমিতে যেতে দিয়েছিলেন।
566
01:03:13,489 --> 01:03:18,160
তিন বা চার ঘন্টা পর শিশির বন্ধ রাখার জন্য সেই বোতলটিতে চুমুক দিয়ে,
567
01:03:18,360 --> 01:03:22,433
আমি শপথ করেছিলাম যে আমিও এটি শুনতে পাচ্ছি।
568
01:03:25,148 --> 01:03:31,934
সেই রাতেই আমি গাড়ি র্যাক করলাম। স্যামসন ক্রিক ব্রিজে স্তূপ।
569
01:03:35,010 --> 01:03:39,600
আধঘণ্টার মধ্যে তিনি মারা যান। আমার গায়ে একটা চিহ্নও ছিল না।
570
01:03:42,156 --> 01:03:48,305
আমি আশ্চর্য হচ্ছি যে তোমার বাবা এখন ঘাসের শব্দ শুনতে পাচ্ছেন, তার কবরের উপরে বেড়ে উঠছেন।
571
01:03:51,060 --> 01:03:53,734
সেই গল্পটি আপনাকে কিছুটা শান্ত করতে হবে।
572
01:03:55,172 --> 01:03:58,006
এটা না.
573
01:04:01,240 --> 01:04:06,790
ফ্যান্টান, হয় আপনি নরম হৃদয়ের বা নরম মাথার। কোনটা আমি জানি না।
574
01:04:43,522 --> 01:04:45,118
আরে দাদা।
575
01:04:45,317 --> 01:04:49,071
সে তোমাকে মাতাল করেছে। সে তোমাকে আর কিসের স্বাদ দিয়েছে?
576
01:04:49,271 --> 01:04:54,181
- আমাদের যা ছিল তা হল কয়েকটা পানীয়।
- মনে রাখবেন না যে আপনি একজন টিটোটালার ছিলেন।
577
01:04:54,380 --> 01:04:57,096
আমি পান করি। আমি তার হুইস্কি খেতে আপত্তি করি না।
578
01:04:57,296 --> 01:05:02,925
- আপনার লিভারে কিছু খেয়ে ফেলছে।
- তুমি, হুদ। বরাবরের মত।
579
01:05:04,122 --> 01:05:08,074
- আপনি কি জন্য হুদের উপর আরোহণ করছেন?
- হুদকে নিয়ে অনেক ভাবছো?
580
01:05:08,274 --> 01:05:11,709
আপনি কি মনে করেন তিনি একজন সত্যিকারের মানুষ?
তোমাকে নিয়ে যাওয়া হচ্ছে।
581
01:05:11,908 --> 01:05:14,464
তার কথা শুনুন। তিনি আমার বাবা, তিনি জানেন.
582
01:05:14,663 --> 01:05:18,854
আমি তোমাকে চিনি। আপনি স্মার্ট. আপনি আপনার সাহসের ভাগ পেয়েছেন.
583
01:05:19,054 --> 01:05:23,007
আপনি একজন পুরুষকে আপনাকে বিশ্বাস করার কথা বলতে পারেন, একজন মহিলা আপনাকে চান।
584
01:05:23,207 --> 01:05:25,442
- আমি এটা তৈরি করেছি!
- আপনি এটা শোনার জন্য.
585
01:05:25,643 --> 01:05:29,795
এটা তোমার বুক থেকে নাও! আমি নরম্যানের সাথে যা করেছি তা হ'ল আপনাকে কী আঁকড়ে ধরেছে।
586
01:05:29,994 --> 01:05:32,469
তুমি মাতাল ছিলে এবং তোমার ভাইয়ের প্রতি উদাসীন ছিলে।
587
01:05:32,669 --> 01:05:35,064
আপনি এটি পেতে 15 বছর ছিল.
588
01:05:35,264 --> 01:05:37,261
ওটা কখনো আমাদের ঝগড়া হয়নি।
589
01:05:37,461 --> 01:05:44,367
- জাহান্নাম এটা না.
- না। এর অনেক আগে আমি তোমাকে নিয়ে অসুস্থ ছিলাম।
590
01:05:51,594 --> 01:05:57,063
আচ্ছা, জীবন কি বিস্ময়ে ভরা নয়?
591
01:05:58,301 --> 01:06:03,532
এবং সব সময় আমি ভেবেছিলাম এটা 'আমি আমার ভাইয়ের সাথে যা করেছি তার কারণ।
592
01:06:03,732 --> 01:06:06,766
আমি এটা কঠিন নিলাম, কিন্তু আমি এটা কবর.
593
01:06:06,965 --> 01:06:11,156
ঠিক আছে, আপনি আমার উপর টক পরিণত কি? এমন না যে আমি অভিশাপ দিই।
594
01:06:11,357 --> 01:06:14,830
শুধু যে, হুদ. আপনি একটি অভিশাপ দিতে না.
595
01:06:17,106 --> 01:06:20,859
এতটুকুই। এটা পুরোটাই।
596
01:06:21,059 --> 01:06:23,933
তুমি এখনো বুঝতে পারছ না, তাই না?
597
01:06:24,133 --> 01:06:28,245
আপনি মানুষ সম্পর্কে চিন্তা করবেন না. আপনি তাদের সম্পর্কে একটি অভিশাপ দিতে না.
598
01:06:28,444 --> 01:06:33,875
আপনি সেই সমস্ত আকর্ষণ পেয়েছেন এবং এটি তরুণদের আপনার মতো হতে চায়।
599
01:06:34,074 --> 01:06:37,548
এটাই লজ্জার বিষয়
'কারণ তুমি কোনো কিছুরই মূল্য দাও না।
600
01:06:37,747 --> 01:06:42,657
আপনি কিছুই সম্মান করবেন না. আপনি আপনার ক্ষুধা কোন চেক রাখা.
601
01:06:42,858 --> 01:06:49,565
আপনি কেবল নিজের জন্য বেঁচে থাকেন এবং এটি আপনাকে বেঁচে থাকার উপযুক্ত করে না।
602
01:06:53,198 --> 01:06:57,031
আমার মা আমাকে ভালোবাসতেন, কিন্তু তিনি মারা যান।
603
01:07:03,140 --> 01:07:06,693
কেন হুদ, দাদা বাছাই?
604
01:07:06,892 --> 01:07:12,323
তিনি একমাত্র নন। এখানে প্রায় সবাই তার মত।
605
01:07:12,522 --> 01:07:15,357
এটা আনন্দের কোন কারণ নেই, তাই না?
606
01:07:15,557 --> 01:07:21,226
ধীরে ধীরে, দেশের চেহারা পরিবর্তিত হয় কারণ আমরা যাদের প্রশংসা করি।
607
01:07:21,425 --> 01:07:27,734
- আমি এখনও মনে করি আপনি তাকে বেশ শক্তভাবে পেরেক দিয়েছিলেন।
- আমি করেছি?
608
01:07:27,934 --> 01:07:34,401
হতে পারে। বয়স্ক মানুষ কখনও কখনও তাদের ধমনীর মতো শক্ত হয়ে যায়।
609
01:07:38,035 --> 01:07:42,267
আপনাকে একদিন নিজের মন তৈরি করতে হবে
610
01:07:42,467 --> 01:07:45,980
কি সঠিক এবং কি ভুল সম্পর্কে।
611
01:08:07,938 --> 01:08:13,528
কোথায় আমাদের সেই তুলা বাছাই গৃহকর্মী? আমি কিছু খেতে চাই.
612
01:08:13,727 --> 01:08:16,482
- দেরি হয়ে গেছে। সে ঘুমাচ্ছে।
- যে শুধু প্রখর না.
613
01:08:16,682 --> 01:08:20,516
যখন আমি ক্ষুধার্ত হয়ে মারা যাচ্ছি তখন তাকে ঘুমানোর জন্য ভাল অর্থ প্রদান করা।
614
01:08:20,715 --> 01:08:24,428
- আমি তোমাকে ডিম স্যান্ডউইচ ভাজতে পারি।
- ভুলে যাও।
615
01:08:24,628 --> 01:08:28,460
এখান থেকে চলে যাও। আমি তোমার পাশে দাঁড়িয়ে ভাবতে পারি না।
616
01:08:28,659 --> 01:08:32,972
আমি কিছু লোককে নক করব
তাদের লেজের উপর। আপনি তাদের একজন হতে পারে.
617
01:08:33,171 --> 01:08:36,406
যাও, এখান থেকে যাও!
618
01:09:25,674 --> 01:09:29,865
- ছেলে, তারা ঝামেলা মানে।
- আমি যদি ষাঁড়ে চড়ার বাইরে থাকতাম।
619
01:09:30,065 --> 01:09:32,979
তাদের চেহারা থেকে, আপনি খুব বেশি বাইক চালাচ্ছেন না।
620
01:09:33,179 --> 01:09:36,253
ধন্যবাদ, বন্ধু. আমি আমার গিয়ার চেক করতে ভাল চাই.
621
01:09:36,453 --> 01:09:38,848
আপনার গিয়ার কিছু মনে করবেন না, আপনার মাথা পরীক্ষা করুন.
622
01:09:41,603 --> 01:09:44,678
সেই ষাঁড় তোমাকে খেয়ে ফেলবে।
623
01:09:48,510 --> 01:09:51,864
- কেমন আছেন, হটরোড?
- হাই, হুদ।
624
01:09:52,064 --> 01:09:54,898
শো জন্য একটি ভাল আসন পেতে?
625
01:09:55,098 --> 01:09:58,731
তারা সেখানে যারা bleachers জন্য দুই টাকা পাচ্ছেন.
626
01:10:00,208 --> 01:10:01,965
আমার অতিথি হও।
627
01:10:03,882 --> 01:10:08,114
- এই দশ ডলার, হুড.
- এটা ভাল. আমি এটা প্রিন্ট করিনি।
628
01:10:08,313 --> 01:10:10,549
ভাল, ধন্যবাদ.
629
01:10:12,545 --> 01:10:15,539
আমার সাথে লেগে থাকুন। আপনার জিন্স পরিবর্তন হবে.
630
01:10:15,739 --> 01:10:17,775
কিভাবে আসলো?
631
01:10:18,455 --> 01:10:20,850
আচ্ছা, আমি তোমাকে বলব।
632
01:10:22,647 --> 01:10:25,121
একটা পরিষ্কার সাদা শার্ট পরে একজন উকিলকে দেখলাম।
633
01:10:26,480 --> 01:10:31,910
এমন একটি আইন আছে যা বলে যখন বুড়ো লোকেরা আর সরিষা কাটতে পারবে না,
634
01:10:32,109 --> 01:10:36,741
আপনি তাদের ছেড়ে দিতে পারেন, তারা পছন্দ করুক বা না করুক।
635
01:10:38,337 --> 01:10:41,291
দাদাকে এখন কী টানছেন?
636
01:10:41,491 --> 01:10:44,844
বেশ কাঁচা কিছু, বাচ্চা.
637
01:10:45,045 --> 01:10:47,320
হ্যাঁ, এটা ভালো লাগে.
638
01:10:49,077 --> 01:10:52,111
তোমার ময়দা নাও। আমি এটা চাই না.
639
01:10:52,311 --> 01:10:56,703
আমার দিকে নাক নামিয়ে দেখো না। আমিও বুড়ো হয়ে যাব।
640
01:10:56,902 --> 01:11:02,412
আমি দিনে এক বাটি স্যুপ এবং দুটি সিগারেট দিয়ে কাউন্টি ত্রাণ শেষ করার লক্ষ্য রাখি না,
641
01:11:02,612 --> 01:11:04,169
যদি আমি নিজে আচরণ করি।
642
01:11:04,369 --> 01:11:07,642
আমি যে জন্য কাজ করেছি তা চাই। আমি এটার অধিকার পেয়েছি।
643
01:11:07,841 --> 01:11:10,037
আপনি কিছু জানেন, Honcho?
644
01:11:10,237 --> 01:11:12,434
তুমি নিজের দিকে তাকাও না,
645
01:11:12,633 --> 01:11:17,225
শুধুমাত্র সাহায্যের হাতটি আপনি কখনই পাবেন যখন তারা বাক্সটি নামিয়ে দেবে।
646
01:11:20,419 --> 01:11:23,093
এখন, তুমি মজা পেয়েছ, শুনছ?
647
01:11:33,514 --> 01:11:38,464
- হুদ?
- তুমি খুব দেরী করে উঠছো
648
01:11:38,663 --> 01:11:44,413
- আমার মনে অনেক কিছু আছে।
- ভিতরে এসো। পা থেকে বোঝা নাও।
649
01:11:44,613 --> 01:11:49,444
- আজ পশুচিকিত্সকের সাথে কথা বলবেন?
- হ্যাঁ, তবে অনেক তথ্য পাইনি।
650
01:11:49,643 --> 01:11:50,921
আপনি কি আশা করেছিলেন?
651
01:11:51,120 --> 01:11:54,435
সরকারী লোক আপনার কাছে কিছু জানতে চায়, সে ফোন করবে।
652
01:11:54,635 --> 01:11:57,269
তারা পরীক্ষামূলক প্রাণীদের খুব কাছ থেকে দেখছে,
653
01:11:57,469 --> 01:11:59,665
কিন্তু কিছুই এখনও প্রদর্শিত হয় নি.
654
01:12:02,580 --> 01:12:04,895
- হুদ।
- হ্যাঁ, স্যার?
655
01:12:05,094 --> 01:12:07,730
আপনি কি এই চতুর চুক্তি আপ করছেন?
656
01:12:07,930 --> 01:12:12,041
লন আমাকে বলে তুমি আমার নীচ থেকে পাটি বের করে ফেলবে।
657
01:12:12,241 --> 01:12:14,237
এটা ঠিক।
658
01:12:15,595 --> 01:12:18,110
আমি এখনও সমস্ত রুক্ষ প্রান্তগুলি ইস্ত্রি করিনি,
659
01:12:18,310 --> 01:12:20,825
কিন্তু আমি আপনাকে একটি ধারণা দিতে পারি।
660
01:12:21,025 --> 01:12:25,417
প্রধান জিনিস আপনি, বুড়ো মানুষ. আপনি গ্রেড করতে অনেক বয়স্ক.
661
01:12:25,616 --> 01:12:30,167
তারা আমাদের লিকুইডেট কিনা
এই জিনিস শেষ হলে বা না,
662
01:12:30,368 --> 01:12:32,643
তুমি আমার পথ থেকে সরে যাও।
663
01:12:32,844 --> 01:12:34,799
আপনি কি জাহান্নামে মানে?
664
01:12:34,999 --> 01:12:41,747
যখন একজন বৃদ্ধ অসুস্থ মেক্সিকান গরুর একটি গুচ্ছ কেনেন তার মানে তিনি পাহাড়ের উপরে।
665
01:12:43,223 --> 01:12:45,579
তোমার অযোগ্যতা আছে বাবা,
666
01:12:45,778 --> 01:12:50,610
এবং হটরোড জিনিসগুলি গ্রহণ করার জন্য খুব কম বয়সী।
667
01:12:50,809 --> 01:12:56,199
তাই আমি আদালতকে আপনার সম্পত্তির অভিভাবক নিয়োগ করতে চাই। আমি জানি না
668
01:12:56,398 --> 01:13:00,232
আমি যদি এটি একভাবে না পাই তবে আমি এটি অন্যভাবে পাব।
669
01:13:00,432 --> 01:13:03,586
কেন, আপনি এই সব সম্পর্কে খারাপভাবে ভুল করছেন.
670
01:13:03,786 --> 01:13:07,218
আমি বেঁচে থাকতে এই খামার চালানোর জন্য একমাত্র আমিই হব।
671
01:13:07,418 --> 01:13:10,493
এর পরে, আপনি এটির অংশ পেতে পারেন।
672
01:13:10,692 --> 01:13:17,559
আমি জানি না কিন্তু আপনি এই জায়গা নিয়ন্ত্রণ করতে পারবেন না. পৃথিবীতে কোন উপায় নেই।
673
01:13:17,759 --> 01:13:20,673
যে কোন বাজি করতে যান না.
674
01:13:22,190 --> 01:13:25,624
হয়তো আমি আপনার সাথে খুব কঠিন আচরণ করেছি।
675
01:13:25,824 --> 01:13:29,737
আমি কিছু ভুল করেছি। একজন মানুষ সবসময় যা সঠিক তা করে না।
676
01:13:29,937 --> 01:13:33,689
বাবা, তুমি কখনো ভুল করোনি।
677
01:13:33,889 --> 01:13:36,603
আপনি আইনের দশটি ট্যাবলেট তুলে দিয়েছেন
678
01:13:36,803 --> 01:13:40,676
ছোটবেলা থেকেই আপনি যে পাহাড় থেকে খুঁজে পেতে পারেন।
679
01:13:40,876 --> 01:13:46,105
আকার আপ বা জাহাজ আউট. যে ভাবে আপনি এখানে চারপাশে জিনিস চালানো.
680
01:13:46,305 --> 01:13:48,661
বন্য চোখের হোমার ব্যানন,
681
01:13:48,860 --> 01:13:53,652
ধর্মগ্রন্থ এবং শ্লোক পাস আউট যেমন আপনি নিজেই লিখেছেন.
682
01:13:56,925 --> 01:14:02,755
সুতরাং, আমি স্বাভাবিকভাবেই খারাপ যেতে হয়েছিল, এত ভালোর মুখে।
683
01:14:02,954 --> 01:14:06,947
হুদ, তোমার মত একজন মানুষ কিভাবে আমার ছেলে হতে এল?
684
01:14:07,147 --> 01:14:09,303
ওহ, এটা সহজ।
685
01:14:09,503 --> 01:14:13,215
আমি তোমার দরজায় ছিলাম না। আমি কোন bulrushes পাওয়া যায়নি.
686
01:14:13,415 --> 01:14:16,528
আপনি আপনার বেল্টের নীচে অন্য যে কোনও মানুষের মতো একই অনুভূতি পেয়েছেন।
687
01:14:16,729 --> 01:14:21,559
এভাবেই তুমি আমার সাথে ছেলের জন্য আটকে গেলে, ভালো লাগুক আর না থাক।
688
01:16:56,749 --> 01:17:00,023
সে খুব মাতাল ছিল, আলমা।
689
01:17:01,300 --> 01:17:03,816
সে কি তোমাকে আঘাত করেছে?
690
01:17:05,493 --> 01:17:08,926
আমি কি তোমাকে শহরে নিয়ে যাব, ডাক্তার দেখাবো?
691
01:17:09,125 --> 01:17:11,641
যাও এখান থেকে।
692
01:17:33,121 --> 01:17:37,233
- কি দেখছ?
- আমি তোমার দিকে তাকিয়ে আছি, হুড।
693
01:17:37,433 --> 01:17:40,747
এটা বন্ধ আরোহণ. আপনি একই জিনিস করতে চেয়েছিলেন হয়েছে.
694
01:17:40,946 --> 01:17:43,382
সর্বদা তাকে ঢেলে দিতে চাইছে।
695
01:17:43,582 --> 01:17:48,292
হ্যাঁ, আমি এটা করতে চেয়েছিলাম. কিন্তু তোমার মত মানে না।
696
01:18:06,858 --> 01:18:10,052
এখানে মিঃ বারিস আসে.
697
01:18:14,923 --> 01:18:17,518
- সকাল।
- সকাল।
698
01:18:18,715 --> 01:18:23,827
- তুমি সকালের নাস্তা মিস করেছ।
- ধন্যবাদ, কিন্তু আমি খেয়েছি।
699
01:18:24,585 --> 01:18:28,298
আমি অনুমান করি আপনি আমাদের বলার জন্য কিছু পেয়েছেন বা আপনি এখানে থাকবেন না।
700
01:18:28,498 --> 01:18:32,011
- আমি অনুমান পরীক্ষা সম্পন্ন.
-হ্যাঁ, স্যার, হয়ে গেছে।
701
01:18:35,324 --> 01:18:38,439
আপনি পেতে পারে সবচেয়ে খারাপ জিনিস পেয়েছিলাম.
702
01:18:43,829 --> 01:18:47,941
- আর কোন প্রতিকার নেই?
- আমরা যে জানি না.
703
01:18:48,140 --> 01:18:51,495
বজ্রপাতের মতো। এটি আঘাত না হওয়া পর্যন্ত আপনাকে আঘাত করবেন না।
704
01:18:51,694 --> 01:18:57,044
আপনার গরু এখন জনগণের শত্রু। এটি ছড়িয়ে পড়ার আগে আমাদের এটি দ্রুত পরিচালনা করতে হবে।
705
01:18:57,244 --> 01:19:02,513
আমি কি করব? তাদের একটি গর্তে চালান এবং তাদের গুলি করে? আমি এটা মেনে নিতে পারি না।
706
01:19:02,713 --> 01:19:07,065
- এটা ভয়ানক, এমনকি সম্পর্কে চিন্তা.
- আমি এটা ডিপ্রেশনের সময় দেখেছি।
707
01:19:07,265 --> 01:19:10,179
এটি সম্পর্কে চিন্তা করার চেয়ে দেখতে খারাপ একটি দৃশ্য.
708
01:19:10,379 --> 01:19:13,493
আপনার বয়স বাড়ছে। আপনি ধীর সামর্থ্য করতে পারেন.
709
01:19:13,693 --> 01:19:18,005
বাকি আপনার ঘাস কোন ক্ষতি হবে না.
আপনি এমনকি কয়েকটি তেল লিজ বিক্রি করতে পারেন।
710
01:19:18,205 --> 01:19:22,157
আমার বাবা মনে করেন তেল এমন কিছু যা আপনি আপনার সালাদ ড্রেসিংয়ে আটকে রাখেন।
711
01:19:22,356 --> 01:19:27,187
যদি সেখানে তেল থাকে, আমি এটির নীচে থাকার পরে আপনি এটি চুষে নিতে পারেন।
712
01:19:27,387 --> 01:19:29,183
কিন্তু আমি এটা পছন্দ করি না.
713
01:19:29,383 --> 01:19:33,217
আমি এখানে থাকাকালীন এই জমিতে কোন ছিদ্র করা হবে না।
714
01:19:33,417 --> 01:19:38,127
তারা প্রবেশ করবে না এবং কোন রাস্তা গ্রেড করবে না যাতে বাতাস আমাকে উড়িয়ে দিতে পারে।
715
01:19:38,327 --> 01:19:40,762
আমার কাছে তেল কি?
716
01:19:41,560 --> 01:19:44,755
আমি একগুচ্ছ তেলের কূপ দিয়ে কি করতে পারি?
717
01:19:44,954 --> 01:19:50,344
আমি প্রতিদিন বাইক চালাতে পারি না এবং আমি আমার গবাদি পশুর মতো তাদের মধ্যে ঘুরে বেড়াতে পারি না।
718
01:19:50,543 --> 01:19:55,534
আমি তাদের বংশবৃদ্ধি করতে পারি না বা তাদের যত্ন নিতে পারি না বা দড়ি দিতে পারি না বা তাদের তাড়া করতে পারি না বা কিছুই করতে পারি না।
719
01:19:55,734 --> 01:20:00,805
আমি তাদের মধ্যে অহংকার অনুভব করতে পারি না কারণ তারা আমার কিছুই করে না।
720
01:20:01,004 --> 01:20:04,158
এর মধ্যে টাকা আছে।
721
01:20:04,358 --> 01:20:06,753
আমি এই ধরনের টাকা চাই না.
722
01:20:06,953 --> 01:20:12,783
আমি চাই আমার এমন কিছু থেকে আসা যা একজন মানুষকে নিজের জন্য করতে রাখে।
723
01:20:31,667 --> 01:20:37,337
ব্যক্তিগতভাবে আমাদের বলার জন্য আমরা আপনার কাছে অনেকটাই বাধ্য।
724
01:23:39,635 --> 01:23:40,952
শুটিং শুরু করুন।
725
01:26:03,206 --> 01:26:04,764
বেশি সময় লাগেনি।
726
01:26:04,964 --> 01:26:11,590
জিনিস মেরে ফেলতে সময় লাগে না। এটা বাড়ার মত না.
727
01:27:06,088 --> 01:27:10,441
আমরা মিস একটি দম্পতি আছে. আমি তাদের পেতে হবে.
728
01:27:20,062 --> 01:27:22,539
আপনি কোথায় যাচ্ছেন মনে হয়?
729
01:27:22,739 --> 01:27:25,054
এই কাজটি শেষ করুন। কারো প্রয়োজন।
730
01:27:25,253 --> 01:27:28,168
আচ্ছা, তুমি এই গেটটা বন্ধ কর।
731
01:27:28,367 --> 01:27:32,359
আমি তাদের দুজনকে নিজে মেরে ফেলব, আমি কীভাবে তাদের বড় করেছি তা দেখে।
732
01:27:32,559 --> 01:27:34,515
আপনার কিছু ভুল, মশাই?
733
01:27:36,113 --> 01:27:41,183
- আপনি এটা করবেন কোন গ্যারান্টি নেই।
- সে শুধু বলেছে সে করবে।
734
01:27:42,142 --> 01:27:44,856
তুমি গাড়িতে উঠো।
735
01:27:45,335 --> 01:27:49,168
আমরা সেই মৃতদেহগুলোকে দাফন শেষ করব, তারপর চলে যাব।
736
01:27:51,485 --> 01:27:55,716
মিঃ ব্যানন তাকে বিরক্ত না করে বাকিটা সামলাতে পারেন।
737
01:27:56,914 --> 01:28:02,344
মিঃ বুরিস, আপনি শুধু সাথে থাকুন। আমি জানি এগুলোর কোনটাই আপনি করছেন না।
738
01:28:02,544 --> 01:28:06,975
আপনি সমাধি সম্পর্কে দেখুন এবং তারপর আমার খামার থেকে যে ফেললা পেতে.
739
01:28:09,211 --> 01:28:11,886
আমি শুধু বলতে পারি, আমি দুঃখিত।
740
01:28:12,844 --> 01:28:15,360
আমি নিশ্চিত দুঃখিত
741
01:28:24,981 --> 01:28:27,616
সে এত খারাপ লোক না।
742
01:28:27,815 --> 01:28:30,571
সবেমাত্র একটি কুরুচিপূর্ণ কাজ পেয়েছে।
743
01:28:35,881 --> 01:28:42,389
ছেলেরা, আমি কিছু সময়ের জন্য এখানে কোন কাজ করার পরিকল্পনা করি না।
744
01:28:42,589 --> 01:28:45,543
যতক্ষণ না পরিস্থিতি ভালো না হয় ততক্ষণ তোমাকে ধরে রাখার সামর্থ্য আমার নেই...
745
01:28:49,176 --> 01:28:52,649
...আমাকে তোমাকে যেতে দিতে হবে।
746
01:28:59,597 --> 01:29:02,032
রাইফেলটা দাও।
747
01:29:23,631 --> 01:29:28,822
প্রভু, কিন্তু আমি অনেক মাইল তাদের লংহর্ন তাড়া করেছি।
748
01:29:29,021 --> 01:29:32,015
আমি জানি না আমি তাদের হত্যা করতে পারি কিনা।
749
01:29:33,892 --> 01:29:37,566
কিন্তু আমি অনুমান করতে পারি।
750
01:29:37,765 --> 01:29:41,558
আমি এটা সবচেয়ে খারাপ জিনিস অনুমান
যে কখনও আপনার ঘটেছে.
751
01:29:41,758 --> 01:29:47,906
ওহ, আমি এটা কাটিয়ে উঠব. আমার স্বাস্থ্য যদি আমাকে ব্যর্থ করতে না যায়।
752
01:29:48,106 --> 01:29:51,739
লন, তুমি কোথাও চলে যাও।
753
01:30:32,743 --> 01:30:36,016
ওয়েল, তাদের পুরানো ষাঁড় মেরে ফেলা কঠিন.
754
01:30:43,881 --> 01:30:50,829
তাদের দূরে টেনে আনুন এবং কবর দিন। তাড়াতাড়ি কবর দাও। যাও।
755
01:31:21,810 --> 01:31:24,207
তুমি কি আমার জন্য বাসের কথা বলেছ?
756
01:31:25,325 --> 01:31:30,993
- হ্যাঁ, 10.26 এ ছাড়বে।
- আমি কি এতে আমার টিকিট কিনতে পারি?
757
01:31:31,193 --> 01:31:34,467
হ্যাঁ, তারা বলেছিল যে ঠিক হবে।
758
01:31:48,759 --> 01:31:53,911
- আমি $200 বাছুরের টাকা পেয়েছি, যদি আপনি ছোট হন।
- তুমি শুধু রাখো।
759
01:31:55,308 --> 01:31:57,703
আচ্ছা, আমি প্রস্তুত।
760
01:32:28,126 --> 01:32:31,321
আমি আশা করি আপনি আমাদের ছেড়ে চলে যেতেন না, আলমা।
761
01:32:31,520 --> 01:32:35,712
তোমার দাদার দেখাশোনা করো। তিনি বৃদ্ধ এবং দুর্বল হচ্ছে. সে এখন তোমার কাজ।
762
01:32:35,912 --> 01:32:39,544
আমরা আপনাকে এখানে কাছাকাছি প্রয়োজন. আমি নিশ্চিত.
763
01:32:41,581 --> 01:32:43,936
আপনি ঠিক ঠিক সঙ্গে পেতে হবে.
764
01:32:44,136 --> 01:32:47,091
আমি চাই তুমি থাকতে.
765
01:32:47,291 --> 01:32:54,077
আমি এই দেশ জুড়ে ছিলাম, সঠিক সঠিক জায়গা এবং সঠিক মানুষ খুঁজছি,
766
01:32:54,277 --> 01:32:58,151
তাই আমি একবার থামলে, আমাকে আর নড়াচড়া করতে হবে না।
767
01:32:58,350 --> 01:33:01,743
এবং এটা ঠিক কাজ করেনি.
768
01:33:01,943 --> 01:33:06,933
বিদায়, মধু. আপনি আপনার যত্ন নিন.
769
01:33:07,133 --> 01:33:09,888
এবং আপনি এখন অলস হবেন না.
770
01:33:59,755 --> 01:34:01,512
তুমি কেমন আছ, পিউ উই?
771
01:34:18,399 --> 01:34:21,235
মনে হচ্ছে আমরা একজন ভালো রান্না হারাচ্ছি।
772
01:34:24,628 --> 01:34:29,818
হয়তো আমাদের উচিত ছিল
আপনার বেতন একটু বাড়িয়েছে।
773
01:34:30,018 --> 01:34:34,410
তুমি সেই সামান্য হট্টগোল করতে দিচ্ছ না যে আমরা তোমাকে তাড়িয়ে দিয়েছিলাম, তাই না?
774
01:34:34,610 --> 01:34:38,123
বাসের টিকিটে যতদূর যেতে পারি।
775
01:34:38,323 --> 01:34:42,554
আপনি কি দাবি করছেন যে আমিই প্রথম লোক যা আপনার দরজায় তার পা আটকেছে?
776
01:34:42,755 --> 01:34:47,585
- না।
- আমিই প্রথম যে কখনো রুক্ষ, হাহ?
777
01:34:49,941 --> 01:34:52,615
আচ্ছা, আমি দুঃখিত। এটা আমার স্টাইল নয়।
778
01:34:52,815 --> 01:34:57,406
আমি সাধারণত আমার মহিলাদের সঙ্গে রুক্ষ পেতে না. সাধারণত করতে হবে না।
779
01:34:57,606 --> 01:35:01,799
- তুমি সবার প্রতি রুক্ষ।
- তাই তারা আমাকে বলে.
780
01:35:01,999 --> 01:35:06,430
আপনি জানেন, এটি রুক্ষ ঘর ছাড়া অবশেষে ঘটত.
781
01:35:06,630 --> 01:35:09,184
আপনার শার্ট ছাড়াই আপনাকে বেশ সুন্দর দেখাচ্ছে।
782
01:35:09,384 --> 01:35:13,657
জানালা দিয়ে সেই দৃশ্য প্রায়ই আমাকে আমার থালা তোয়ালে নামিয়ে দিতে বাধ্য করত।
783
01:35:13,856 --> 01:35:16,890
তাড়াতাড়ি কথা বললে না কেন?
784
01:35:33,739 --> 01:35:39,249
আমি তোমাকে মনে রাখব, সোনা। তুমি সেই একজন যে দূরে চলে গেছে।
785
01:36:18,255 --> 01:36:19,773
এসো, ছেলে, পেয়ে যাও!
786
01:36:38,099 --> 01:36:40,653
নাকলহেড, তুমি ব্রেক মারলে কেন?
787
01:36:40,853 --> 01:36:43,209
এই গাড়ির জন্য আপনি আপনার জীবনের কাজ পেয়েছেন।
788
01:36:43,408 --> 01:36:47,122
দাদা এখানে আছে. সে রাস্তায় হামাগুড়ি দিচ্ছে।
789
01:36:48,080 --> 01:36:50,995
দাদা, কি হয়েছে? আপনি কি আহত?
790
01:36:51,194 --> 01:36:55,905
আমি জায়গাটা ঘুরে দেখতে চাইলাম।
791
01:36:56,104 --> 01:36:59,138
আমি আমার ঘোড়া থেকে পড়ে গেলাম।
792
01:36:59,338 --> 01:37:01,615
- তার খুব খারাপ লেগেছে।
- আমাকে উঠতে দাও।
793
01:37:01,815 --> 01:37:03,970
- চলো।
- একজন মানুষ হামাগুড়ি দিতে পারে না।
794
01:37:04,170 --> 01:37:08,362
আমার গাড়ি খামারে নিয়ে যান। একটি অ্যাম্বুলেন্স কল করুন। তাদের দ্রুত এখানে আসতে বলুন।
795
01:37:08,562 --> 01:37:11,835
তাদের বলুন আমরা এখানে একজন ভয়ঙ্কর অসুস্থ মানুষ পেয়েছি।
796
01:37:12,634 --> 01:37:14,950
আমাকে উঠতে দাও।
797
01:37:20,898 --> 01:37:22,735
এটা শুরু হবে না.
798
01:37:22,935 --> 01:37:26,687
ঠিক আছে, ভুলে যাও। ভুলে যাও।
799
01:37:26,888 --> 01:37:30,401
ড্যাশে হুইস্কির বোতল আছে। এটা নিয়ে আনো।
800
01:37:35,032 --> 01:37:37,827
সহজ, সহজ, বুড়ো মানুষ।
801
01:37:41,740 --> 01:37:45,373
আমাকে সেই জিনিস পান করাবেন না।
802
01:37:45,572 --> 01:37:49,644
প্রধান সড়কে যান, একটি গাড়িকে পতাকা দিন। এখানে কিছু সাহায্য পান. সরান!
803
01:37:49,844 --> 01:37:54,156
- তাকে দূরে পাঠাও না, হুদ।
- আমি এখানেই আছি দাদা। চিন্তা করবেন না।
804
01:37:56,352 --> 01:37:59,226
আমার একটু ঠান্ডা লাগছে।
805
01:37:59,426 --> 01:38:02,101
সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে।
806
01:38:04,257 --> 01:38:10,446
- আমি এটা হতে চাই কিনা জানি না.
-এটা বলো না। তুমি ঠিক হয়ে যাবে।
807
01:38:10,646 --> 01:38:15,636
আমি স্পঞ্জ নিক্ষেপ মত মনে হয়.
808
01:38:17,592 --> 01:38:20,027
হাল ছেড়ে দেওয়ার মতো।
809
01:38:20,227 --> 01:38:23,741
আপনি আপনার পুরো জীবনে কখনও কিছু ছেড়ে যাননি.
810
01:38:27,095 --> 01:38:31,685
হুড আমার জন্য অপেক্ষা করছে।
811
01:38:32,803 --> 01:38:37,156
এবং তিনি একজন ধৈর্যশীল মানুষ নন।
812
01:39:00,591 --> 01:39:03,387
সে যায় নি, তাই না?
813
01:39:05,782 --> 01:39:07,739
হ্যাঁ।
814
01:39:22,870 --> 01:39:27,501
আমি তাকে একটি একেবারে নতুন কম্বল-লাইনযুক্ত জ্যাকেট কিনতে চেয়েছিলাম।
815
01:39:27,701 --> 01:39:30,815
এবং তাকে কিছু সময় বা অন্য সময় দিন।
816
01:39:35,806 --> 01:39:38,241
লনি। আরে।
817
01:39:41,115 --> 01:39:45,988
এটা সেরা জিনিস ছিল. তিনি জীর্ণ ছিল এবং তিনি এটা জানতেন.
818
01:39:47,983 --> 01:39:53,412
তাকে এতটা খারাপ মনে হয়নি। তাকে মোটেও খারাপ মনে হয়নি।
819
01:39:53,612 --> 01:39:58,684
ওয়েল, তিনি ছিল. উঠার চেষ্টা করছে। নিজেকে কষ্ট দিচ্ছে।
820
01:40:00,201 --> 01:40:02,196
তিনি এটা তৈরি করতে পারে না.
821
01:40:02,396 --> 01:40:05,710
যাই হোক,
তিনি এটা আর এক ঘন্টা করতে পারে না.
822
01:40:08,865 --> 01:40:14,374
তিনি চাইলেই পারতেন। আপনি এটি ঠিক করেছেন তাই তিনি আর চান না।
823
01:40:26,671 --> 01:40:29,466
আপনি পুরো ঘটনা জানেন না।
824
01:40:31,901 --> 01:40:36,933
হ্যাঁ, তিনি এবং আমি একসাথে অনেক এবং অনেক রাউন্ড লড়াই করেছি।
825
01:40:37,132 --> 01:40:42,601
কিন্তু আমি অনুমান করি আপনি বলতে পারেন যে আমি তাকে সাহায্য করেছি যতটা সে আমাকে সাহায্য করেছে।
826
01:40:43,879 --> 01:40:46,274
তুমি তাকে কিভাবে সাহায্য করলে, হুদ?
827
01:40:47,511 --> 01:40:50,706
তাকে বিক্রি করার চেষ্টা করে?
তার থেকে হৃদয় কেড়ে নিয়ে?
828
01:40:50,905 --> 01:40:54,659
তাকে হাল ছেড়ে দিয়ে? আপনি তাকে কিভাবে সাহায্য করেছেন?
829
01:41:27,317 --> 01:41:30,991
তিনি অনন্ত জীবনের কোন রুটির মধ্যে নেই.
830
01:41:31,190 --> 01:41:33,346
তিনি সবসময় যেমন ছিলেন।
831
01:41:33,546 --> 01:41:37,698
তার ভাল ঘোড়া উপভোগ. জমি দেখাশোনা করছেন।
832
01:41:37,897 --> 01:41:41,171
শুষ্ক আবহাওয়া এবং বাতাসকে হারানোর উপায় বের করার চেষ্টা করা হচ্ছে।
833
01:41:41,371 --> 01:41:44,445
বসতি স্থাপন করুন। তোমার সামনে এখনো কবরস্থান আছে।
834
01:41:46,921 --> 01:41:53,109
আমি জানি আপনি কি অনুভব করছেন, কিন্তু এইভাবে তাকান। সে আরও ভালো জায়গায় চলে গেছে।
835
01:41:56,264 --> 01:41:58,419
আমার মনে হয় না।
836
01:41:59,737 --> 01:42:03,210
যদি না ময়লা বাতাসের চেয়ে ভাল জায়গা হয়।
837
01:43:29,847 --> 01:43:34,400
আচ্ছা, আমরা তাকে কবরস্থানে নিয়ে গিয়ে নামিয়ে দিলাম।
838
01:43:34,600 --> 01:43:37,195
এখন সব শেষ।
839
01:43:48,373 --> 01:43:52,046
- আপনি সেখানে কি পেয়েছেন?
- আমার গিয়ার.
840
01:43:52,246 --> 01:43:54,442
কোথাও যাচ্ছেন?
841
01:43:54,641 --> 01:43:56,598
হ্যাঁ।
842
01:43:59,992 --> 01:44:02,388
হালকা ভ্রমণ, তাই না?
843
01:44:03,106 --> 01:44:05,302
আমার যা দরকার সব পেয়েছি।
844
01:44:06,539 --> 01:44:09,014
ভাল জন্য যেতে পরিকল্পনা?
845
01:44:09,214 --> 01:44:11,850
এটা ঠিক।
846
01:44:12,049 --> 01:44:15,762
এখানে ছড়িয়ে আপনার অর্ধেক সম্পর্কে কি?
847
01:44:15,962 --> 01:44:21,950
আমার শেয়ার ব্যাঙ্কে রাখুন। আমি কিছু সময়ের জন্য অন্য কোথাও যাচ্ছি।
848
01:44:22,149 --> 01:44:24,267
আমি যদি একটি চাকরিতে হতে পারি।
849
01:44:24,467 --> 01:44:28,419
আপনি কি একটু সবুজ না আপনার নিজের উপর আলগা কাটা যেতে?
850
01:44:29,896 --> 01:44:32,132
আচ্ছা, আমরা দেখব।
851
01:44:33,808 --> 01:44:37,002
আমি আপনার বয়স প্রায় ছিল
আমি যখন সেনাবাহিনীতে গিয়েছিলাম।
852
01:44:37,202 --> 01:44:41,714
তোমার দাদা আমাকে স্টেশনে একটি মার্স ক্যান্ডি বার কিনে দিয়েছিলেন, এবং বলেছিলেন,
853
01:44:41,913 --> 01:44:45,786
"চরিত্রই একমাত্র জিনিস যা আমি তোমাকে দিতে পেরেছি। একজন মানুষ হও।"
854
01:44:45,985 --> 01:44:51,935
ঠিক আছে, আমি অনুমান করছি যে সে কিছুটা চিন্তিত ছিল। আপনি খসড়া থেকে বেরিয়ে আসার জন্য অনেক চেষ্টা করছেন।
855
01:44:53,452 --> 01:44:55,409
হোনচো !
856
01:45:00,598 --> 01:45:03,552
আমি শুধু আপনি যে জানতে চেয়েছিলেন
857
01:45:03,752 --> 01:45:07,985
আপনি যদি আপনার মিলিয়ন উপার্জন না করেন তবে আপনি সর্বদা ফিরে এসে আমার জন্য কাজ করতে পারেন।
858
01:45:08,184 --> 01:45:10,740
আমি এভাবে ফিরব না।
859
01:45:10,939 --> 01:45:15,530
আমি মনে করি আপনি আপনার দাদুর মত হতে এসেছেন
860
01:45:15,730 --> 01:45:17,966
যার সাথে আমি বসবাসের উপযুক্ত নই।
861
01:45:18,166 --> 01:45:19,763
এটা খুব খারাপ.
862
01:45:21,959 --> 01:45:24,074
আমরা কিছু এটা ছিঁড়ে থাকতে পারে.
863
01:45:24,274 --> 01:45:27,309
যে ভাবে আপনি এটা চান ব্যবহার.
864
01:45:27,508 --> 01:45:32,259
আমি করতাম। এতদিন, হুদ।
865
01:45:33,178 --> 01:45:38,008
ফ্যান্টান, এই পৃথিবীটা এতটাই ফালতু, একজন মানুষ শীঘ্রই বা পরে এতে প্রবেশ করবে,
866
01:45:38,208 --> 01:45:40,963
সে সতর্ক হোক বা না হোক।